Results for and no longer wish to take part translation from English to Welsh

we wish to take it forward
yr ydym am ei ddatblygu

we no longer need to take delight in the past or our excellent traditions
nid oes angen inni bellach ymhyfrydu yn y gorffennol nac yn ein traddodiadau gwych

it is a crucial issue and i wish more members were present to take part
mae'n fater hollbwysig a byddai'n dda gennyf pe byddai mwy o aelodau'n bresennol i gymryd rhan

all providers are invited to take part in that
gwahoddir yr holl ddarparwyr i gymryd rhan yn hynny

the jobs are ther ; people wish to take them
mae'r swyddi ar gae ; mae pobl am eu cymryd

i am not here to take part in a kangaroo court
nid wyf yma i gymryd rhan mewn llys cangarw

parents should support children and encourage them to take part in a range of activities
dylai rhieni gefnogi eu plant a'u hannog i gymryd rhan mewn amrywiaeth o weithgareddau

members who wish to take part should indicate that they wish to do so more clearly and earlier
dylai aelodau sy'n dymuno cymryd rhan roi arwydd eu bod am wneud hynny'n gliriach ac yn gynharach

i have been away for so long and am frustrated that i have not been able to take part in this debate
bûm yn absennol ers cymaint o amser ac yr wyf yn rhwystredig am nad oeddwn mewn sefyllfa i gymryd rhan yn y ddadl hon

it has been a pleasure to take part in what has been a real debate
bu'n bleser cymryd rhan yn yr hyn a fu'n ddadl wirioneddol

ann jones : i welcome the opportunity to take part in this debate
ann jones : croesawaf y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl hon

i hope that the tories would also be keen to take part in such a process
gobeithiaf y byddai'r torïaid hefyd yn awyddus i gymryd rhan mewn proses felly

for that reason , i ask all leaders and their representatives to take part in launching the event with young people
oherwydd hynny , gofynnaf i'r holl arweinyddion a'u cynrychiolwyr gymryd rhan wrth lansio'r digwyddiad gyda phobl ifainc

i wish to take this project forward by agreement and consensus and not by rushing ahead
yr wyf am fynd â'r prosiect hwn ymlaen drwy gytundeb a chonsensws ac nid drwy ruthro ymlaen

[ interruption . ] i was invited to take part in a television programme --
[ torri ar draws . ] gofynnwyd imi gymryd rhan mewn rhaglen deledu --

alun cairns : it is a pleasure to take part in this debate and to support the motion
alun cairns : mae'n bleser cymryd rhan yn y ddadl hon a chefnogi'r cynnig

i am pleased to take part in this debate , because it concerns rural communities and their regeneration
yr wyf yn falch o gymryd rhan yn y ddadl hon , oherwydd mae a wnelo â chymunedau gwledig a'u hadfywiad

helen mary jones : i welcome the opportunity to take part in this important debate on a serious issue
helen mary jones : croesawaf y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl bwysig hon ar fater difrifol

ann jones : that is very much welcomed by my constituents , who were able to take part in the previous initiative
ann jones : caiff hynny ei groesawu'n fawr gan fy etholwyr , a oedd yn gallu cymryd rhan yn y fenter flaenorol

the sports council's report notes that only 14 local authorities registered to take part in the most recent scheme
noda adroddiad y cyngor chwaraeon mai dim ond 14 o awdurdodau lleol a gofrestrwyd fel rhai a gyfranogodd yn y cynllun diweddaraf