Results for and the same to you from all of us translation from English to Welsh

and the same to you
a'r un peth a ti

the same to you
hwyl a haul

thank you love and the same to you too
diolch yn fawr cariad a i ti hefyd

same to you
un peth i chi

all of us do
mae pawb ohonom am i hynny ddigwydd

this is well known to all of us
gwyddom oll amdano yn dda amdano

same to you and yours
chi a'ch un chi

look after the people that all of us represent
gofalwch am y bobl y mae pob un ohonom yn eu cynrychioli

thank you; the same to you, merry christmas
diolch; yr un peth i chi

all of us realise how easy --
yr ydym oll yn sylweddoli mor hawdd --

that is good news for all of us
mae hynny'n newyddion da i bob un ohonom

they can feel alienated , and that causes all of us concern
gallant deimlo eu bod wedi eu hynysu , ac mae hynny'n destun pryder i bob un ohonom

all of us are new in this chamber
yr ydym oll yn newydd i'r siambr hon

however , it is obvious to all of us that that is the case
fodd bynnag , mae'n amlwg i bawb ohonom mai felly y mae

it is up to us -- to all of us -- to make it happen
ein cyfrifoldeb ni -- bob un ohonom -- yw peri i hynny ddigwydd

all of us identify ourselves in different ways
mae gan bawb ohonom ein hunaniaeth ein hunain

all of us in this chamber will take this seriously
bydd pawb ohonom yn y siambr hon yn cymryd hyn o ddifrif

[ interruption . ] okay , not all of us , then
[ torri ar draws . ] o'r gorau , nid pawb ohonom , felly

happy birthday ian have a fabulous day love from all of us here in south wales
pen-blwydd hapus ian cael love diwrnod fabulous o holl unol daleithiau yma yn ne cymru

first and foremost , older people , like all of us in society , are individuals
yn fwy na dim , mae pobl hyn , fel pawb mewn cymdeithas , yn unigolion