Results for and they will be able to supportyou translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

and they will be able to supportyou

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they will now be able to make a day of it

Welsh

gallant bellach wneud diwrnod ohoni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so you will be able to do that

Welsh

felly gallwch wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not everyone will be able to do so

Welsh

ni fydd pawb yn gallu

Last Update: 2011-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that they will all be able to do so

Welsh

nid wyf yn meddwl y bydd pob un ohonynt yn gallu gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those pharmacists will be able to prescribe

Welsh

bydd y fferyllwyr hynny'n gallu rhagnodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will be able to take a bankable transfer qualification with them

Welsh

byddant yn gallu mynd â chymhwyster trosglwyddo dibynadwy gyda hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that next year they will be able to join us in our celebration

Welsh

gobeithiaf y flwyddyn nesaf y byddant yn gallu ymuno â ni wrth inni ddathlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , not everyone will be able to speak

Welsh

felly , ni all pawb siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , from time to time , they will be able to exercise the choice

Welsh

fodd bynnag , o bryd i'w gilydd , byddant yn gallu cael y dewis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will also be able to propose changing from one constitutional model to another

Welsh

byddant hefyd yn gallu cynnig newid o un model cyfansoddiadol i un arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for those remarks and they will be noted

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am y sylwadau hynny ac fe'u nodir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course they support the ; they will be able to charge fees for inspecting premises

Welsh

wrth gwrs eu bod yn cefnogi'r cynigio ; byddant yn gallu codi tâl am archwilio'r eiddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if dairy companies run out of fuel , they will not be able to collect milk from farms

Welsh

os bydd cwmnïau cynnyrch llaeth yn rhedeg allan o danwydd , ni fyddant yn gallu casglu llaeth o'r ffermydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if they then need to visit factory sites elsewhere , they will expect to be able to fly there

Welsh

os oes angen iddynt ymweld wedyn â ffatrïoedd yn rhywle arall , byddant yn disgwyl gallu hedfan yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some children realise that they will not be able to achieve academic qualifications when they are as young as 12

Welsh

mae rhai plant yn sylweddoli , a hwythau mor ifanc â 12 oed , na fyddant yn gallu ennill cymwysterau academaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hopefully , they will be able to counter illegal employment , though this is largely the responsibility of employers

Welsh

y gobaith yw y gallant wrthsefyll cyflogaeth anghyfreithlon , er mai cyfrifoldeb cyflogwyr yw hyn yn bennaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as peter said , they may think that they will be able to see their gp or practice nurse within 24 hours

Welsh

fel y dywedodd peter , efallai y credant y byddant yn gallu gweld eu meddyg teulu neu nyrs y practis o fewn 24 awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure they will be able to find an outlet for their energies in celebrating the golden jubilee in some other way

Welsh

yr wyf yn siwr y byddant yn llwyddo mewn ffyrdd eraill i ddathlu'r jiwbilî aur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if people have a good worthwhile job , they will be able to afford other things , and then children will also benefit from that

Welsh

os oes gan bobl swydd dda gwerth chweil , byddant yn gallu fforddio pethau eraill , ac yna bydd plant yn elwa ar hynny hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will have to attend a school sixth form , which will not be able to offer the same range of courses that tertiary colleges will

Welsh

byddant yn gorfod derbyn eu haddysg mewn cyfleusterau chweched dosbarth mewn ysgolion na fyddant yn gallu cynnig yr un amrediad o gyrsiau ag y bydd colegau trydyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,457,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK