Results for annex translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

annex a

Welsh

atodiad a

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

annex 1:

Welsh

atodiad 1:

Last Update: 2008-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the jcp annex:

Welsh

atodiad y ganolfan byd gwaith:

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

annex 1 states :

Welsh

dywedir yn atodiad 1 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

annex e looks at indicators

Welsh

canolbwyntia atodiad e ar y dangosyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer to annex a of the report

Welsh

cyfeiriaf at atodiad a yn yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are noted in annex 8 to the report

Welsh

cofnodir y rheini yn atodiad 8 i'r adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our response is included as an annex to the annual report

Welsh

caiff ein hymateb ei gynnwys fel atodiad i'r adroddiad blynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to see from annex c that the backlog has been cleared

Welsh

yr wyf yn falch o weld yn ôl atodiad c fod yr ôl-groniad wedi'i glirio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the membership of this group is listed in annex 2 of the report

Welsh

rhestrir aelodaeth y grŵp hwn yn atodiad 2 yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for its annex on myths and legends alone , i commend this report

Welsh

cymeradwyaf yr adroddiad hwn ar sail ei atodiad ar fythau a chwedlau yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer her to the table in annex d of the special grant report

Welsh

fe'i cyfeiriaf at y tabl yn atodiad d yr adroddiad grant arbennig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

annex 1 lists the seven principles of public life to which i referred earlier

Welsh

rhestra atodiad 1 saith egwyddor bywyd cyhoeddus y cyfeiriais atynt yn gynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on welsh-medium schools , paragraph e of annex d , states that for

Welsh

ynghylch ysgolion cyfrwng cymraeg , dywedir ym mharagraff e o atodiad d , yn achos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i therefore suggest that it should be an annex to the scheme rather than an integral part of it

Welsh

awgrymaf felly y dylai fod yn atodiad i'r cynllun yn hytrach na rhan annatod ohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the responses to the consultation , annex b10 says that identification of a lead organisation is not generally supported

Welsh

yn yr ymatebion i'r ymgynghori , dywed atodiad b10 nad oes cefnogaeth ar y cyfan i enwi corff blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have issued all members with a technical annex , which provides more details of the scheme and qualifying thresholds

Welsh

yr wyf wedi dosbarthu atodiad technegol i bob aelod , sydd yn rhoi rhagor o fanylion am y cynllun a'r trothwyon cymwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the main focus of the report is annex a , which sets out the individual allocations for the 22 local authorities in wales

Welsh

atodiad a yw prif ffocws yr adroddiad , sydd yn nodi'r dyraniadau unigol ar gyfer 22 awdurdod lleol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

annex 1 clearly states that these community strategies add to a list of formal and informal plans and strategies that local authorities are preparing

Welsh

noda atodiad 1 yn glir fod y strategaethau cymunedol hyn yn ychwanegu at restr o gynlluniau a strategaethau ffurfiol ac anffurfiol a baratoir gan awdurdodau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result of this special grant report , local authorities are to submit claims by the end of november , as outlined in annex c

Welsh

o ganlyniad i'r adroddiad grant arbennig hwn , mae awdurdodau lleol i gyflwyno hawliadau erbyn diwedd tachwedd , fel y nodir yn atodiad c

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,282,432,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK