Results for another issue translation from English to Welsh

English

Translate

another issue

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

another issue is recycling

Welsh

mater arall yw ailgylchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will raise another issue

Welsh

codaf gwestiwn arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health is another major issue

Welsh

mae iechyd yn fater arall sydd o bwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue is regional selective assistance

Welsh

mater arall yw cymorth rhanbarthol dewisol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue concerns who should pay for care

Welsh

mater arall yw'r un sy'n ymwneud â phwy a ddylai dalu am ofal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue is with regard to capital expenditure

Welsh

mae mater arall yn codi mewn cysylltiad â gwariant cyfalaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue is the greater use of information technology

Welsh

mater arall yw'r defnydd helaethach o dechnoleg gwybodaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

substance misuse is another massive issue across wales

Welsh

mae camddefnyddio sylweddau'n fater arall sydd o bwys aruthrol ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue for older people is that of personal security

Welsh

mater arall sydd o bwys i bobl hyn yw diogelwch personol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another important issue was the focus on a sensible road scheme

Welsh

mater pwysig arall oedd y canolbwyntio ar gynllun ffyrdd synhwyrol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 8 touches on another issue that we have debated many times

Welsh

mae gwelliant 8 yn ymwneud â mater arall , a drafodwyd gennym sawl gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue that has concerned us is the pay gap between men and women

Welsh

mater arall sydd wedi peri pryder inni yw'r bwlch cyflogau rhwng dynion a menywod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we would also like to know from where it came , but that is another issue

Welsh

hoffem wybod hefyd o ble y daeth , ond mater arall yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is another important issue to consider before this decision is taken

Welsh

mae mater pwysig arall i'w ystyried cyn gwneud y penderfyniad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another tricky issue is the use of assembly resources , in particular assembly stationery

Welsh

mater anodd arall yw'r defnydd o adnoddau'r cynulliad , yn arbennig deunydd papur y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue that contributes to increased racist attitudes is the debate on asylum seekers

Welsh

mater arall sy'n cyfrannu at y cynnydd mewn agweddau hiliol yw'r ddadl ar geiswyr lloches

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue is the number of corrections in this supplementary budget resulting from previous errors

Welsh

mater arall yw nifer y cywiriadau sydd yn y gyllideb atodol hon o ganlyniad i wallau blaenorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue is whether the welsh baccalaureate is a suitable alternative to the a-level

Welsh

mater arall yw pa un a yw'r fagloriaeth gymreig yn gymhwyster arall addas yn lle safon uwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwenda thomas : this is another issue on which we see the welsh nationalists looking both ways

Welsh

gwenda thomas : mae hwn yn fater arall lle y gwelwn y cenedlaetholwyr cymreig yn edrych ddwy ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another issue that has been of concern to the assembly is the requirement to register membership of the freemasons

Welsh

mater arall a fu'n destun pryder i'r cynulliad yw'r gofyniad i gofrestru aelodaeth o'r seiri rhyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,972,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK