From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had more cautious use been made of antibiotics over the years , we would have fewer problems with antibiotic resistance today
pe baem wedi defnyddio gwrthfiotigau yn fwy gofalus dros y blynyddoedd , byddai gennym lai o broblemau gydag ymwrthedd gwrthfiotigau heddiw
wider use can become self-defeating because of the possibility of a build-up of resistance and the possibility of allergy to the antibiotic
gall defnydd ehangach fod yn hunandrechol oherwydd y posibilrwydd o gryfhau ymwrthedd a phosibilrwydd alergedd i'r gwrthfiotig
i am also pleased to say that the antibiotic-resistant marker genes , which may adversely affect human health and the environment , will be phased out by these regulations
yr wyf yn falch o ddweud hefyd y bydd y rheoliadau hyn yn raddol ddileu'r genynnau marcio sy'n gwrthsefyll gwrthfiotigau , a all effeithio'n andwyol ar iechyd pobl , a'r amgylchedd
although no current surveillance system can guarantee complete data , we know that the numbers of deaths per year that are due to antibiotic-sensitive strains or mrsa are small compared with those from other organisms such as those that cause pneumonia
er na all unrhyw system arolygu bresennol warantu data cyflawn , gwyddom mai cymharol fach yw nifer y marwolaethau y flwyddyn a achosir gan hilion sy'n sensitif i wrthfiotigau neu mrsa o'u cymharu â'r rhai a achosir gan organebau eraill megis y rhai sy'n achosi niwmonia
