Results for any improvement in ability translation from English to Welsh

English

Translate

any improvement in ability

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that will see significant improvement in schools

Welsh

daw hynny â gwelliant sylweddol i ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leading to an improvement in air quality standards

Welsh

yn arwain at welliant yn y safonau ansawdd aer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the wales programme for improvement in action

Welsh

dyna'r modd y mae rhaglen cymru ar gyfer gwella yn gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : the liberal democrats welcome any improvement in this sector

Welsh

eleanor burnham : mae'r democratiaid rhyddfrydol yn croesawu unrhyw welliant yn y sector hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that remains a barrier to environmental improvement in wales

Welsh

mae hwnnw yn parhau i fod yn rhwystr i wella'r amgylchedd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it demands an improvement in communication and style

Welsh

fodd bynnag , mae'n mynnu gwelliant o ran cyfathrebu ac arddull

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it recognises the need for a thoroughgoing improvement in what is available

Welsh

mae'n cydnabod yr angen i wella'n drwyadl yr hyn sydd ar gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that we will see a great improvement in the approach by then

Welsh

yr wyf yn gobeithio y gwelwn welliant mawr yn y dull gweithredu erbyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carl sargeant : we obviously welcome the improvement in waiting times

Welsh

carl sargeant : yr ydym yn amlwg yn croesawu'r gwelliant mewn amseroedd aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan may not like it that there has been an improvement in health gains

Welsh

efallai nad yw wrth fodd ieuan bod cynnydd ym maes iechyd wedi digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the budget figures show a substantial improvement in terms of health and education

Welsh

dengys ffigurau'r gyllideb welliant sylweddol yn nhermau iechyd ac addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i therefore call for a continuous improvement in looking at increasing the available statistics

Welsh

galwaf felly am wella'n barhaus wrth ystyried darparu mwy o ystadegau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said earlier , there has been a distinct improvement in how we prepare legislation

Welsh

fel y dywedais yn gynharach , bu gwelliant pendant o ran sut y paratown ddeddfwriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` too often little discernible improvement in conditions which justified the expenditure '

Welsh

` yn aml iawn nid oes llawer o welliannau amlwg mewn amodau sy'n cyfiawnhau'r gwariant '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about using council tax payers ' money to get continuous improvement in local services

Welsh

y diben yw defnyddio arian talwyr treth y cyngor i wella gwasanaethau lleol yn barhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a number of factors contribute to unequal pay , and therefore any improvement in pay will be realised only through a long-term and sustained campaign

Welsh

mae nifer o ffactorau yn cyfrannu at gyflog anghyfartal , ac felly dim ond drwy ymgyrch gyson a hirdymor y caiff unrhyw welliant mewn cyflogau ei wireddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , while i fully endorse any improvement in childcare , the action plan does not take into account the fact that childcare provision should be made available where there is need

Welsh

fodd bynnag , er fy mod yn llwyr gefnogi unrhyw wella mewn gofal plant , nid yw'r cynllun gweithredu'n cymryd i ystyriaeth yr angen i ddarparu gofal plant lle y mae angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are striking improvements in this area

Welsh

gwelwyd gwelliannau syfrdanol yn y maes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to improvements in that respect

Welsh

edrychaf ymlaen at welliannau yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mentioned the huge improvements in cardiac surgery

Welsh

soniais am y gwelliannau mawr o ran llawdriniaeth ar y galon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,757,105,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK