Results for any of its content translation from English to Welsh

English

Translate

any of its content

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

any of them

Welsh

mae pob un ohonynt

Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

replacing it will overwrite its content.

Welsh

fe fydd ei hamnewid yn tros-ysgrifennu ei chynnwys.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of its supporters --

Welsh

mae rhai o'i gefnogwyr --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not hear any of that

Welsh

ni chlywais ddim o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the trust has not failed to meet any of its targets

Welsh

nid yw'r ymddiriedolaeth wedi methu â chyflawni unrhyw un o'i thargedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not support any of them

Welsh

ni chefnogaf yr un ohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will not be good for any of us

Welsh

ni fydd hynny'n beth da i unrhyw un ohonom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not brief any of the media

Welsh

ni hysbysais unrhyw un o'r cyfryngau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan morgan : on behalf of the conservative group , i welcome this statement and its content

Welsh

jonathan morgan : ar ran y grŵp ceidwadol , croesawaf y datganiad hwn a'i gynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cannot open any of the following logfiles:

Welsh

methu agor yr un o' r ffeiliau cofnod canlynol:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this assembly is already bigger than any of us

Welsh

mae'r cynulliad hwn yn fwy na'r un ohonom eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : the charter contributes more through its existence than through its content

Welsh

glyn davies : mae'r siarter yn cyfrannu mwy drwy ei bodolaeth na thrwy ei chynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not read any of those widely tipped comments

Welsh

ni ddarllenais y sylwadau hynny yn ffafrio carwyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not follow any of laura anne's contribution

Welsh

ni ddeallais unrhyw ran o gyfraniad laura anne

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as janet said , it is impossible to disagree with any of it

Welsh

fel y dywedodd janet , mae'n amhosibl anghytuno ag un gair ohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

val feld : david has not attended any of our joint meetings

Welsh

val feld : nid yw david wedi mynychu unrhyw un o'n cyd-gyfarfodydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although this debate is important , i hope that members will agree that it is not unreasonable in view of its content that we can limit speeches to three minutes

Welsh

er bod y ddadl hon yn bwysig , gobeithiaf y cytuna'r aelodau nad yw'n afresymol , o ystyried ei chynnwys , cyfyngu areithiau i dri munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was interested in glyn's comment on the charter's existence being more important than its content

Welsh

yr oedd gennyf ddiddordeb yn sylw glyn ar y ffaith bod bodolaeth y siarter yn bwysicach na'i chynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a sensible assembly member would look at this letter and be wary of its contents

Welsh

byddai aelod synhwyrol o'r cynulliad yn edrych ar y llythyr hwn gan fod yn ochelgar o'i gynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask members to follow their negotiated acceptance of its contents with swift formal ratification

Welsh

gofynnaf i'r aelodau , yn dilyn y negodiadau i dderbyn ei chynnwys , i'w chadarnhau yn ffurfiol ar fyrder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,434,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK