Results for application in policy translation from English to Welsh

application in terminal
disgrigfiad rhaglen

there is no change in policy
nid oes newid yn y polisi

there has been no change in policy
ni chafwyd newid yn y polisi

everyone should welcome this change in policy
dylai pawb groesawu'r newid hwn i'r polisi

a decision does not constitute a change in policy
nid yw penderfyniad yn golygu newid mewn polisi

a glaring example was the island farm application in bridgend
un enghraifft amlwg o hynny oedd y cais ar gyfer island farm ym mhen-y-bont ar ogwr

it is important to encourage early participation in policy formulation
mae'n bwysig annog cyfraniad buan wrth lunio polisi

those commitments include consultation and continued involvement in policy development
mae'r addewidion hynny yn cynnwys ymgynghori a pharhau i gael llais mewn datblygu polisi

reversing this trend will require a change in policy and expenditure levels
er mwyn newid y duedd hon bydd angen newid polisi a lefelau gwariant

i assure you that ideas from this debate will be considered in policy development
fe'ch sicrhaf y caiff syniadau o'r ddadl hon eu hystyried wrth ddatblygu polisi

there is no issue about this , no cop-out or change in policy
nid oes unrhyw ddadlau ynghylch hynny , nac ymgais i wneud esgus na newid i bolisi

these matters are receiving close attention in policy and in practice across wales
rhoddir sylw manwl i'r materion hyn wrth lunio polisïau ac mewn arferion ledled cymru

i was astonished to hear the new minister saying that there will be no change in policy
yr oeddwn yn rhyfeddu hefyd i glywed y gweinidog newydd yn dweud na fydd unrhyw newid o ran polisi

how does edwina intend to take any suggestions forward to incorporate them in policy development ?
sut y bwriada edwina weithredu ar unrhyw syniadau a'u hymgorffori wrth ddatblygu polisi ?

clearly , in policy terms , we may be looking at some differences in approach in the future
wrth gwrs , o ran polisi , mae'n bosibl y byddwn yn ystyried rhai gwahaniaethau o ran ein dull o weithredu yn y dyfodol

if you are announcing a change in policy , it is essential that it should be done before the assembly
os ydych yn cyhoeddi newid polisi , credaf ei fod yn angenrheidiol ei wneud gerbron y cynulliad ar bob cyfrif

david lloyd : how will derek wanless's decisions lead to a change in policy ?
david lloyd : sut y bydd penderfyniadau derek wanless yn arwain at newid polisi ?

by the end , we played a more prominent role in policy development in the areas that the subject committees are responsible for
erbyn y diwedd , yr oeddem yn chwarae rhan amlycach yn natblygiad polisi yn y meysydd y mae'r pwyllgorau pwnc yn eu hystyried

as i have said before , if there is a different health minister but no change in policy , we will have the same results
fel y dywedais o'r blaen , os ceir gweinidog iechyd gwahanol heb newid polisi , cawn yr un canlyniadau

farming connect , is an all-in policy that will help farmers receive business advice and will establish a grant system
mae cyswllt ffermio yn bolisi cynhwysfawr a fydd yn helpu ffermwyr i gael cyngor busnes ac a fydd yn sefydlu system grantiau