Results for are learning translation from English to Welsh

we are learning
yr ydym yn dysgu

we are learning and listening
yr ydym yn dysgu ac yn gwrando

we are learning to do something new
yr ydym yn dysgu gwneud rhywbeth newydd

you are learning welsh , are you not ?
yr wyt yn dysgu cymraeg , onid wyt ?

i hope that we are learning to work together
gobeithiaf ein bod yn dysgu gweithio gyda'n gilydd

82 other members of staff are learning welsh.
mae 82 yn rhagor yn dysgu cymraeg.

we are learning a great deal from the pilot scheme
yr ydym yn dysgu llawer iawn o'r cynllun peilot

everywhere i go in the rhondda i meet people who are learning welsh
ym mhob man yr wyf yn mynd yn y rhondda yr wyf yn cwrdd â phobl sy'n dysgu cymraeg

1offering 'buddying' sessions for staff who are learning welsh.
1cynnig sesiynau ‘cyfeillio’ ar gyfer staff sy’n dysgu’r iaith.

it is important that people feel that they are learning in an airy , effective environment
mae'n bwysig bod pobl yn teimlo eu bod yn dysgu mewn amgylchedd iach , effeithiol

gareth jones : we are proud of the fact that many members are learning welsh
gareth jones : ymfalchïwn yn y ffaith bod nifer o'r aelodau yn dysgu cymraeg

many more children are learning to speak welsh fluently as a result of formal schooling
mae llawer mwy o blant yn dysgu siarad cymraeg yn rhugl o ganlyniad i addysg ffurfiol

everywhere i go in the rhondda , i meet people who speak welsh or are learning welsh
ym mhob man yr af yn y rhondda , byddaf yn cwrdd â phobl sy'n siarad cymraeg neu'n dysgu cymraeg

i will set out today the key areas where we are learning from others and they are learning from us
heddiw nodaf y meysydd allweddol lle'r ydym ni'n dysgu oddi wrth eraill a hwythau'n dysgu oddi wrthym ni

finally , i welcome that we are learning from africa in terms of providing mechanisms to deal with hiv
yn olaf , croesawaf y ffaith ein bod yn dysgu oddi wrth wledydd affrica o ran darparu dulliau i ymdrin â hiv

the trainers that we use must come , as often as possible , from the sectors about which we are learning
rhaid bod yr hyfforddwyr a ddefnyddiwn , yn dod , mor aml â phosibl , o'r sectorau yr ydym yn dysgu amdanynt

as reported in ` deciding to live differently ' and ` how we are learning to live differently '
fel y nodwyd yn ` penderfynu byw'n wahanol ' a ` sut ydym yn dysgu byw'n wahanol '

at that time it will be possible for staff who are learning welsh to feed information about language qualifications into the system.
bryd hynny bydd modd i staff sy’n dysgu cymraeg fwydo gwybodaeth am gymwysterau iaith i mewn i’r system.

we are learning the hard lesson , which we will continue to learn in future , that the demography of wales is changing
yr ydym yn dysgu'r wers galed , a pharhawn i'w dysgu yn y dyfodol , sef bod demograffi cymru yn newid

it is bound to be a challenge but they are learning new tricks and new ways of doing things and entering into the spirit of why this assembly was established
mae'n siwr o fod yn her ond maent yn dysgu triciau newydd a ffyrdd newydd o wneud pethau ac yn mynd i mewn i'r ysbryd y sefydlwyd y cynulliad hwn ynddo