Results for are we translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

are we

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

and so are we

Welsh

ac ninnau yr un modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we there yet

Welsh

a ydym yno eto

Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we meeting tonight

Welsh

henod

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we walking today?

Welsh

ydyn ni'n cerdded heddiw?

Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why are we returning to it ?

Welsh

pam ein bod yn dychwelyd ato ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we going to the country?

Welsh

ydyn ni'n mynd i'r wlad

Last Update: 2011-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , why are we now backtracking ?

Welsh

pam , felly , yr ydym yn camu'n ôl yn awr ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we all discussing the same issue ?

Welsh

a ydym yn trafod yr un mater ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and if they are we should be asking why

Welsh

ac os ydynt dylem ofyn pam

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only now are we recruiting to reverse that process

Welsh

dim ond yn awr yr ydym yn recriwtio i wrth-droi'r broses honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so , what are we doing about it , minister ?

Welsh

felly , beth yr ydym yn ei wneud ynghylch hyn , weinidog ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when are we likely to see those charters emerging ?

Welsh

pryd yr ydym yn debygol o weld cyhoeddi'r siarteri hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the question that is always on my mind is what are we achieving

Welsh

y cwestiwn sydd ar fy meddwl bob amser yw beth yr ydym yn ei gyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are proud of your successes in this regard , and so are we

Welsh

yr ydych yn falch o'ch llwyddiannau yn hyn o beth , fel ninnau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we sure that they are the best qualified for the job ? they may be

Welsh

a ydym yn sicr mai hwy yw'r rhai mwyaf cymwys i'r gwaith ? efallai eu bod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we to understand that the first minister is playing with words ?

Welsh

a ydym i ddeall bod y prif weinidog yn chwarae â geiriau ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we know what needs to be done , so why are we are not doing it ?

Welsh

gwyddom beth sydd angen ei wneud , felly pam nad ydym yn gwneud hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we do not , are we not obliged to give them the means to do so ?

Welsh

os na wnawn ni , onid yw'n rheidrwydd arnom i roi'r modd iddynt hwy wneud hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we going to do that ? are we going to involve the army ? we must

Welsh

a wnawn hynny ? a wnawn ni gynnwys y fyddin ? rhaid inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we not missing a vital marketing opportunity in not processing welsh wine in wales ?

Welsh

a ydym yn anwybyddu cyfle marchnata allweddol am nad ydym yn prosesu gwin cymreig yng nghymru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,775,907,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK