Results for are you born in wales? translation from English to Welsh

were you born in wales
cawsoch eich geni yng nghymru

born in wales
rwy'n falch o fod yn gymraeg ac yn falch

he was born in wales
ganwyd ef yng nghymru

are you?
wyt ti

are you
wyt ti'n chwarae gemau cyfrifiadur

why are you so reluctant to deal equitably with the arts in wales ?
pam yr ydych mor gyndyn i roi chwarae teg i'r celfyddydau yng nghymru ?

how are you?
tyn iawn

are you considering the whole picture of tertiary services in wales ?
a ydych yn ystyried y darlun cyfan o'r gwasanaethau trydyddol yng nghymru ?

how are you
dwi am shag chi

were where you born in a barn
ble cawsoch eich geni

are you coming?
dod?

63% of the speakers born in wales were fluent.
roedd 63% o’r siaradwyr a aned yng nghymru’n rhugl.

however , what are you doing to ensure that european best practice informs healthcare in wales ?
fodd bynnag , pa gamau a gymerwch i sicrhau bod yr arfer gorau o ewrop yn sail i ofal iechyd yng nghymru ?

what steps are you taking , minister , to maintain the existing bbc staffing levels in wales ?
pa gamau yr ydych yn eu cymryd , weinidog , i gynnal y lefelau staffio presennol yn y bbc yng nghymru ?

he was born in america
cafodd ei eni yng nghaerdydd

she was born in america.
cafodd hi ei geni yn america.

sam warburton was born in cardiff
sam warburton has 2 kids and a wife

the nhs was born in wales but , under these proposals , it will also die in wales
ganed yr nhs yng nghymru ond , o dan y cynigion hyn , dyma lle y bydd yn marw hefyd

i was born in wales and am quarter irish , quarter scots and half welsh in terms of my ethnic heritage
cefais fy ngeni yng nghymru and am chwarter gwyddelod, albanwyr chwarter a hanner cymru o ran fy etifeddiaeth ethnig