Results for arson translation from English to Welsh

arson should be dealt with appropriately
dylid delio'n briodol â llosgi bwriadol

we must always remember that arson kills
rhaid inni gofio bob amser fod llosgi bwriadol yn lladd

also , arson seems to be more prevalent than ever
hefyd , mae'n ymddangos bod llosgi bwriadol yn fwy cyffredin nag erioed

we are all aware of the facts regarding arson
yr ydym oll yn gwybod y ffeithiau am losgi bwriadol

it is difficult to calculate the financial cost of arson
anodd yw cyfrifo'r gost ariannol o losgi bwriadol

arson has a serious impact on many families and communities
mae llosgi bwriadol yn amharu'n ddybryd ar lawer o deuluoedd a chymunedau

there is no doubt that arson costs our communities dearly
nid oes amheuaeth nad yw llosgi bwriadol yn costio'n ddrud i'n cymunedau

arson also costs our communities a great deal financially and environmentally
mae llosgi bwriadol yn costio llawer iawn i'n cymunedau hefyd o ran arian a'r amgylchedd

acknowledges the commitment to developing an all-wales arson strategy
yn cydnabod yr ymrwymiad i ddatblygu strategaeth ar losgi bwriadol ar gyfer cymru gyfan

arson is a major problem , which continues to increase year on year
mae llosgi bwriadol yn broblem fawr , sy'n dal i gynyddu o'r naill flwyddyn i'r llall

i know that this government will ensure that we eventually rid our communities of arson
gwn y bydd y llywodraeth hon yn sicrhau y byddwn yn dileu llosgi bwriadol yn ein cymunedau yn y pen draw

edwina hart : arson causes distress everywhere , not just in rural areas
edwina hart : mae llosgi bwriadol yn achosi gofid ymhobman , nid mewn ardaloedd gwledig yn unig

arson puts lives at risk , and can have a negative effect on the local environment
mae llosgi bwriadol yn peryglu bywydau , a gall amharu ar yr amgylchedd lleol

as i have said many times , combating arson requires a multi-agency approach
fel y dywedais droeon , rhaid wrth ddull amlasiantaethol i atal llosgi bwriadol

the school was unable to reopen at the start of this term because of an arson attack in august
ni allai'r ysgol ailagor ar ddechrau'r tymor hwn oherwydd tân bwriadol ym mis awst

however , it is not only young people who are responsible for arson -- i want to emphasise that
serch hynny , nid pobl ifanc yn unig sy'n gyfrifol am losgi bwriadol -- yr wyf am bwysleisio hynny

carwyn jones : i have not specifically discussed arson with her , but you raise an interesting point
carwyn jones : nid wyf wedi trafod llosgi bwriadol gyda hi yn benodol , ond yr ydych yn codi pwynt diddorol

arson adds unnecessarily to their work , and is a great danger to them and to others , as well as destroying property
mae llosgi bwriadol yn ychwanegu'n ddiangen at eu gwaith , ac mae'n berygl mawr iddynt hwy ac eraill , ac mae hefyd yn dinistrio eiddo

i look forward to considering the report on preventing arson which was also produced under the partnership council's aegis
edrychaf ymlaen at ystyried yr adroddiad ar atal llosgi bwriadol sydd hefyd wedi'i gynhyrchu dan nawdd y cyngor partneriaeth

i will concentrate on mountain fires because i live in the rhondda , where arson on the mountainside has been a major problem in recent years
canolbwyntiaf ar danau mynydd gan fy mod yn byw yn y rhondda , lle y bu llosgi bwriadol ar ochr y mynydd yn broblem fawr yn y blynyddoedd diwethaf