Results for as a proxy translation from English to Welsh

English

Translate

as a proxy

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

as a group --

Welsh

fel grŵp --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dull as a brush

Welsh

dull fel brwsh

Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i work as a cleaner

Welsh

dw i’n mwynhau gwisgo fel elf!

Last Update: 2024-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add as a new clause :

Welsh

ychwaneger fel cymal newydd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

she works as a teacher

Welsh

mae hi'n gweithio fel athrawes

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

text color, as a gdkcolor

Welsh

lliw y testun, fel gdkcolor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

add as a new point 4 :

Welsh

ychwaneger pwynt 4 newydd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a second paragraph insert

Welsh

ychwaneger y canlynol fel ail baragraff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

considered as a determining factor.

Welsh

os gellir profi'n gwbl wrthrychol mai dim ond gweithwyr y rhyw hwnnw a all gyflawni pob agwedd ar y swydd dan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add as a new fourth clause :

Welsh

ychwaneger y canlynol fel pedwerydd cymal newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a socialist , i acknowledge my past

Welsh

fel sosialydd , cydnabyddaf fy ngorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david mentioned wales as a beacon

Welsh

soniodd david am gymru yn gosod esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a party , we have acted reasonably

Welsh

fel plaid , yr ydym wedi bod yn ymddwyn yn rhesymol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

foreground color as a (possibly unallocated) gdkcolor

Welsh

lliw'r blaendir fel gdkcolor (efallai heb ei neilltuo)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a proxy server was specified but no login script, acquire::ftp::proxylogin is empty.

Welsh

penodwyd gweinydd dirprwy ond dim sgript mengofnodi. (mae acquire::ftp::proxylogin yn wag.)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the western two thirds of the site is owned by a proxy company and is leased to the national assembly for wales on a long lease

Welsh

mae dwy ran o dair orllewinol y safle yn eiddo i ddirprwy gwmni ac fe'i prydlesir i gynulliad cenedlaethol cymru ar brydles hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there has also been a worrying increase in the number of sexually transmitted diseases generally , which can itself be a proxy for hiv prevalence

Welsh

hefyd bu cynnydd yn nifer yr heintiau a drosglwyddir drwy ryw yn gyffredinol a all fod yn brocsi ynddo'i hun i fynychter hiv

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

font variant as a pangovariant, e.g. pango_variant_small_caps

Welsh

amrywiad ffont fel pangovariant, e.e. pango_variant_small_caps

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,800,649,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK