Results for as if he was translation from English to Welsh

he was tall
roedd ganddo farf bonde hir

he was born in
ganwyd ef yn

<PROTECTED> said that he was
dywedodd <PROTECTED> ei fod yn

where he was born
yr laith a leferir

if he chooses to --
os dewisa --

he was born in america
cafodd ei eni yng nghaerdydd

if he had been there --
petai ef wedi bod yn bresennol --

he was an important figure
yr oedd yn ffigur pwysig

above all , he was scottish
yn anad dim , yr oedd yn albanwr

his limbs were as if they were ...
roedd ei aelodau fel petaen nhw ...

however , david may give way if he wishes
fodd bynnag , gall david ildio os dymuna wneud hynny

phil williams must tell us if he knows otherwise
rhaid i phil williams ddweud wrthym os gwyr yn wahanol

i would be grateful if he would clarify that
byddwn yn ddiolchgar os gallai egluro hynny

the nominated representative may participate in the meeting of the committee in all respects as if he or she was a member of it
caiff y cynrychiolydd a enwebwyd gyfranogi yng nghyfarfod y pwyllgor ym mhob ffordd fel pe bai'n aelod ohono

he will make recommendations soon to the assembly if he sees fit
bydd yn cyflwyno argymhellion cyn bo hir i'r cynulliad os gwêl yn dda

if he accepts it in that spirit , we can support it
os derbynia ef yn yr ysbryd hwnnw , gallwn ei gefnogi

i wonder if he is an authority on feeding geese?
tybed i fod o yn awdurdod ar fwyda gwyddau?

i can imagine david davies's reaction to isambard brunel if he was around at his time
gallaf ddychmygu ymateb david davies i isambard brunel pe bai o gwmpas yn ei oes ef

he can make a statement in plenary at any time , if he so wishes
gall wneud datganiad mewn cyfarfod llawn unrhyw bryd , os bydd yn dymuno gwneud hynny

i look forward to his response today if he seeks to justify the outcome
edrychaf ymlaen at ei ymateb heddiw os ceisia gyfiawnhau'r canlyniad