Results for as in translation from English to Welsh

departed as in dead
huno

‘gothic’ architecture (such as in
© nïaeth “gothig” (fel yn

crown, as in the crown of the head
coryn

that is the same in england as in wales
mae hynny yr un fath yn lloegr ag yng nghymru

mac admin is the same as in every language
mac gwen yr un peth a ym mhob laith

just as in the case of products, you want to buy
berthnasol i wasanaethau a gynigir i chi y tu alian i'ch gwlad breswyl nac i gontractau cludiant.

we could be back in the same situation as in 1999
gallasem fod yn ôl yn y sefyllfa yr oeddem ynddi yn 1999

we have not applied it in the same way as in england
nis defnyddiasom yn yr un modd ag yn lloegr

this film industry produces in english as well as in welsh
mae'r diwydiant ffilm hwn yn cynhyrchu yn y saesneg yn ogystal â'r gymraeg

we must rely on expertise outside , as well as in the assembly
rhaid inni ddibynnu ar arbenigaeth y tu allan a'r tu mewn i'r cynulliad

i've just (as in i've just done something.)
dw i newydd

interestingly , the decline exists in england as well as in wales
yn ddiddorol , mae'r cwymp yn digwydd yn lloegr yn ogystal ag yng nghymru

nowhere in britain were these values so keenly felt as in wales
nid oedd unrhyw ran arall o brydain yn arddel y gwerthoedd hyn mor daer â chymru

as in any process of change , there are some who have expressed concerns
fel sydd yn digwydd gydag unrhyw broses o newid , mae rhai wedi mynegi pryderon

as in previous years , my budget gives the highest priority to health
yn yr un modd â'r blynyddoedd blaenorol , mae fy nghyllideb yn rhoi'r flaenoriaeth uchaf i iechyd

as in many other areas , not only the nhs but palliative care itself is changing
yn yr un modd ag mewn meysydd eraill , nid y gig yn unig sy'n newid , ond gofal lliniarol ei hun

as in any relationship between two elected governmental bodies , there will be some disagreement
fel y ceir mewn unrhyw berthynas rhwng dau gorff llywodraethol etholedig , mae rhywfaint o anghytuno

competition in this area , as in others , almost inevitably leads to lower unit costs
mae bron yn anochel bod cystadleuaeth yn y maes hwn , fel mewn meysydd eraill , yn arwain at gostau uned llai

as huw says , in merthyr , just as much as in blaenavon , there are some remarkable examples
fel dywed huw , ceir cymaint o enghreifftiau anhygoel ym merthyr , gymaint â'r rhai ym mlaenafon

as in other areas , we need to maintain needs-driven policies and services in transport
fel mewn meysydd eraill , mae angen inni gael polisïau a gwasanaethau ym maes trafnidiaeth sydd wedi'u llywio gan angen