Results for as part translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

as part

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

as part of the marketing strategy

Welsh

fel rhan o’r strategaeth farchnata

Last Update: 2008-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as part of my work , i went to talygarn

Welsh

fel rhan o'm gwaith , awn i dal-y-garn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will be picked up as part of its work

Welsh

caiff hynny ei fabwysiadu fel rhan o'i waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of corporate training for all staff.

Welsh

ar faes anableddau fel rhan o hyfforddiant corfforaethol i’r holl staff.

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that it sees that as part of its future

Welsh

gobeithiaf y gwêl hynny fel rhan o'i dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept this criticism as part of the job i hold

Welsh

yr wyf yn derbyn y feirniadaeth hon fel rhan o'r swydd a ddaliaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

843 registered for a photograph as part of the campaign.

Welsh

cofrestrodd 843 am lun fel rhan o’r ymgyrch ffotograffydd.

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not good management as part of the partnership relationship

Welsh

nid yw hynny'n rheoli da fel rhan o'r berthynas bartneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of that , we must provide them with a safe experience

Welsh

fel rhan o hynny , rhaid inni roi profiad diogel iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this has come about as part of the post-shipman safeguards

Welsh

mae hyn wedi codi fel rhan o'r camau diogelu a gyflwynwyd yn sgîl achos shipman

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can we ask the group to consider this as part of its work ?

Welsh

a allwn ofyn i'r grŵp ystyried hyn fel rhan o'i waith ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of any exploration , the horrible truth is sometimes uncovered

Welsh

mewn unrhyw ymchwiliad , fe ddadlennir y gwir ofnadwy weithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a marathon is a goal to aim towards as part of a training schedule

Welsh

mae marathon yn nod i anelu ato fel rhan o raglen hyfforddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of the partnership government , we insisted that executives meet in public

Welsh

pan oeddem yn rhan o'r llywodraeth bartneriaeth , gwnaethom fynnu bod gweithrediaethau'n cwrdd yn gyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of the agreement , we have signed up to targets for renewable energy

Welsh

fel rhan o'r cytundeb , yr ydym wedi ymrwymo i dargedau ar gyfer ynni adnewyddadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these issues must be included as part of this programme-bending agenda

Welsh

rhaid cynnwys y materion hyn i gyd fel rhan o'r agenda hon o addasu rhaglenni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of the consultation process , i am establishing a ` futurology ' group

Welsh

fel rhan o'r broses ymgynghorol , sefydlaf grŵp ` dyfodoleg '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones : i support this scheme , as part of a package to widen democracy

Welsh

ann jones : cefnogaf y cynllun hwn , fel rhan o becyn i ehangu democratiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we should resist this , especially as parts of the uk have similar problems

Welsh

yr wyf o'r farn y dylem geisio osgoi hyn , yn enwedig gan fod problemau tebyg gan rannau o'r du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,725,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK