Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as soon as i can
cyn gynted ag y gallaf
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as practicable after the end of each reporting period, ministers must—
cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl diwedd pob cyfnod adrodd, rhaid i weinidogion—
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these changes will lead to a major improvement in the support given to businesses and we are keen that they are implemented as soon as practicable
arweinia'r newidiadau hyn at welliant mawr yn y cymorth a roddir i fusnesau ac yr ydym yn awyddus y cânt eu gweithredu cyn gynted ag y bo'n ymarferol
as soon as practicable after the assembly has taken note of the draft budget each assembly secretary who is a member of a subject committee shall seek its views on the draft budget and convey them to the assembly secretary for finance
cyn gynted ag y bo'n ymarferol ar ôl i'r cynulliad nodi'r gyllideb ddrafft , bydd pob ysgrifennydd cynulliad sydd yn aelod o bwyllgor pwnc yn gwahodd ei sylwadau ar y gyllideb ddrafft ac yn eu trosglwyddo i ysgrifennydd cyllid y cynulliad