Results for ash translation from English to Welsh

ash
ash

ash wednesday
mercher y lludw

ash-sharqiyah
asia. kgm

you quote from ash
yr ydych yn dyfynnu gweithredu ar ysmygu ac iechyd

al hudud ash shamaliyah
saudi_ arabia. kgm

below/under the ash
tan yr onnen

mountain ash, rhondda cynon taf
aberpennar

i thank everyone involved in mountain ash and merthyr tydfil
diolchaf i bawb a gymerodd ran yn aberpennar a merthyr tudful

the centre of mountain ash is different from the centre of monmouth
mae canol aberpennar yn wahanol i ganol mynwy

if they are prevented from escaping up chimneys , they end up in the fly ash
os y'u hatelir rhag dianc drwy simneiau , cânt eu troi'n lludw yn y pen draw

i am also pleased that a commitment was made recently to the regeneration of mountain ash town centre
yr wyf hefyd yn falch o'r ymrwymiad a wnaed yn ddiweddar i adfywio canol tref aberpennar

however , ash understands that , as a result of consultation , they are only transitional arrangements
fodd bynnag , y mae gweithredu ar ysmygu ac iechyd yn deall mai dim ond trefniadau trawsnewidiol ydynt , yn sgîl yr ymgynghori

i have a specific example of a small company that contacted the wefo office in mountain ash just before the recent deadline for applications
mae gennyf enghraifft benodol o gwmni bach a gysylltodd â swyddfa wefo yn aberpennar ychydig cyn y dyddiad terfynol diweddar ar gyfer ceisiadau

ash and professor gerard hastings of stirling university advised that the airflow needed to remove all carcinogens would be comparable to a wind tunnel or tornado
hysbysodd ash a'r athro gerard hastings o brifysgol stirling y byddai'r llif aer sy'n ofynnol i gael gwared â'r holl garsinogenau yn gymaradwy â thwnnel gwynt neu gorwynt

on ash wednesday, catholics go to church to repent from their sins and get an ash cross marked on their forehead.
ar dydd mercher y lludw, catholigion yn mynd i'r eglwys i edifarhau oddi wrth eu pechodau a chael croes lludw farcio ar eu talcen.

ash in wales , tenovus and the british heart foundation already play an important role as advocates for tobacco control and sources of information and support for those trying to give up smoking
mae gweithredu ar ysmygu ac iechyd yng nghymru , tenovus a sefydliad prydeinig y galon eisoes yn chwarae rhan bwysig fel eiriolwyr dros reoli tybaco a ffynonellau gwybodaeth a chefnogaeth i rai sydd yn ceisio rhoi'r gorau i ysmygu

i am glad , jane , that you mentioned ash's presence in the public gallery today , and i commend them on their work
yr wyf yn falch , jane , ichi grybwyll presenoldeb gweithredu ar ysmygu ac iechyd yn yr oriel gyhoeddus heddiw , ac yr wyf yn eu llongyfarch ar eu gwaith

for example , in the recent transport grant settlement , sue essex announced that further work would be carried out at mountain ash station to double the frequency of service from mountain ash on the cynon valley railway line and likewise on the safer routes to school at mountain ash county school
er enghraifft , yn y setliad grant trafnidiaeth diweddar , cyhoeddodd sue essex y gwneir gwaith pellach yng ngorsaf aberpennar i ddyblu amlder y gwasanaeth o aberpennar ar linell rheilffordd cwm cynon ac yn yr un modd ar y llwybrau mwy diogel i'r ysgol yn ysgol sirol aberpennar