Results for ashes translation from English to Welsh

we need a wales european centre mark 2 to emerge phoenix-like from the ashes
mae angen ail fersiwn o ganolfan ewropeaidd cymru i godi fel ffenics o'r llwch

at present , we do not know how to dispose of ashes , and that applies across the industry
ar hyn o bryd , ni wyddom sut i gael gwared â lludw , ac mae hynny'n berthnasol drwy'r diwydiant

sustainable development does not mean sackcloth and ashes , stopping growth , or saying goodbye to new jobs
nid yw datblygu cynaliadwy'n golygu sachliain a lludw , atal twf , neu ffarwelio â swyddi newydd

we are in the job of promoting wales and developing the welsh economy out of the ashes left by the conservatives when they were in power
ein hamcan ni yw hyrwyddo cymru a chodi economi cymru o'r lludw a adawyd gan y ceidwadwyr pan oeddent mewn grym

the welsh rugby union, football association of wales, ashes test 2009, <PROTECTED> cup 2010, olympic games 2012.
undeb rygbi cymru, cymdeithas pêl-droed cymru, gem y lludw 2009, cwpan <PROTECTED> 2010, gemau olympaidd 2012.

also, to work with the organisers of the 2009 ashes test match, the 2010 <PROTECTED> cup, the 2012 olympic and paralympic games in order to promote the use of the welsh language in these events.
yn ogystal, gweithio gyda threfnwyr prawf y lludw 2009, cwpan <PROTECTED> 2010, y gemau olympaidd a’r gemau parolympaidd 2012 er mwyn hybu’r defnydd y gymraeg yn y digwyddiadau hyn.

will ashes have to be sent to a licensed hazardous waste tip ? will we have such a tip in wales ? there is total confusion in the industry because no-one has answered these questions
a fydd rhaid anfon lludw i arllwysfa wastraff peryglus drwyddedig ? a gawn arllwysfa o'r fath yng nghymru ? mae dryswch llwyr yn y diwydiant am nad oes neb wedi ateb y cwestiynau hyn

this will not happen, if we just let this keep happening what do you think will happen then? our world might be grey from the ashes of bombs, our world with no trees, no animals, basically no life. i say today, i still have a strong dream. imagine what it would be like with no wars,no killing, all peaceful, your kids would be doing there work in school peacefully, not having to move to different countries. and everybody, everybody, will never have a war again, imagine that, thats my dream, i hop
ni fydd hyn yn digwydd, os ydym yn gadael i hyn barhau, beth ydych chi'n meddwl fydd yn digwydd wedyn? efallai y bydd ein byd yn llwyd o ludw bomiau, ein byd heb unrhyw goed, dim anifeiliaid, yn y bôn dim bywyd. heddiw, rwy'n dal i freuddwydio'n gryf. dychmygwch sut beth fyddai hi heb unrhyw ryfeloedd,dim lladd, pob heddychlon, byddai eich plant yn gwneud gwaith yno yn yr ysgol yn heddychlon, heb orfod symud i wahanol wledydd. ac ni fydd pawb, pawb, byth yn cael rhyfel eto, dychmygwch mai dyna fy mreuddwyd, rwy'n hopian