Results for at the request of translation from English to Welsh

at the request of the assembly government.
ar gais llywodraeth y cynulliad.

retry the request.
ail- geisio' r cais.

the request was cancelled.
diddymwyd y cais.

details of the request:
manylion y cais:

the request of dai's amendment 1 is unclear
mae'r cais am welliant 1 dai yn aneglur

the request to get pda id failed
methodd y cais i gael id peilot

i have agreed to make one further change at the request of one group
yr wyf wedi cytuno i wneud un newid pellach ar gais un grwp

the server does not support the request type of the body.
nid yw' r gweinydd yn cynnal math cais y corff.

it is important to note that we are doing this at the request of the industry
mae'n bwysig nodi ein bod yn gwneud hyn ar gais y diwydiant

therefore , eight bills have already been passed at the request of the assembly
felly mae wyth mesur wedi'u pasio eisoes ar gais y cynulliad

otherwise, the request would have succeeded.
fel arall, buasai' r cais wedi llwyddo.

it is in that spirit that i make the request
yn yr ysbryd hwnnw yr wyf yn gwneud y cais

the request was not completed because it was aborted.
ni chyflawnwyd y cais achos terfynwyd.

retry the request without attempting to resume transfer.
ail- geisiwch, heb geisio ail- gychwyn y trosgwyddiad.

that grant was agreed , as the request met all the criteria
cytunwyd ar y grant hwnnw , gan fod y cais yn bodloni'r holl feini prawf

at the request of the cabinet , we were asked to postpone that meeting until dr ruth hall had seen the final evidence
ar gais y cabinet , gofynnwyd inni ohirio'r cyfarfod hwnnw hyd i'r dr ruth hall weld y dystiolaeth derfynol

i am disappointed at the business minister's response to the request for a debate on iraq
yr wyf wedi fy siomi gan ymateb y trefnydd i'r cais am ddadl ar irac

my understanding is that statements can be made at any time during plenary at the request of the relevant government minister and i welcome that
fy nealltwriaeth i yw y gellir gwneud datganiadau unrhyw bryd yn ystod cyfarfod llawn ar gais y gweinidog perthnasol o'r llywodraeth a chroesawaf hynny

i support the request and i hope that the minister takes it into account
cefnogaf y cais a gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ei ystyried

a document on a sustainable energy strategy is being prepared by sustainable energy in cardiff bay , at the request of the first minister
mae dogfen ar strategaeth ynni adnewyddadwy yn cael ei pharatoi gan sustainable energy ym mae caerdydd , ar gais y prif weinidog