Results for at the restaurant the food is good translation from English to Welsh

plaid cymru is good at the soundbite , but it is not good at governance
mae gan blaid cymru ddawn i fathu datganiadau bachog , ond nid i lywodraethu

as david said , the food is produced to a standard
fel y dywedodd david , mae'r bwyd a gynhyrchir yn cyrraedd safon uchel

we have not , at the moment , which is good for people at the bottom of the social scale
ar hyn o bryd , nid oes gennym hynny , sydd yn beth da i bobl ar waelod y raddfa gymdeithasol

there is also a project in the food sector looking at the procurement process and the supplier infrastructure
ceir prosiect yn y sector bwyd hefyd sy'n ystyried y broses gaffael a seilwaith cyflenwyr

it is good to see that patients and visitors at the main hospital can speak welsh at the reception.
mae’n braf gweld bod modd i gleifion ac ymwelwyr â’r brif ysbyty siarad cymraeg wrth y dderbynfa.

it certainly is good to be here at the lectern out from behind that pillar
yn sicr , mae'n dda bod yma wrth y ddarllenfa ac allan o'r tu ôl i'r piler acw

at the launch of ` relocalising the food chain ', jane davidson acknowledged that this issue cuts across many ministerial portfolios and that a cross-cabinet approach is required
wrth lansio ` relocalising the food chain ', cydnabu jane davidson fod y mater hwn yn torri ar draws llawer o bortffolios gweinidogol a bod angen dull gweithredu ar draws y cabinet

many people would like to know the fat , salt and sugar content , for example , of the foods that they eat , be they foods on the restaurant menu , the sandwiches or any other food products sold here
byddai rhai pobl yn dymuno gwybod faint o fraster , halen a siwgr sydd yn y bwydydd y maent yn eu bwyta , boed yn y bwyd ar fwydlen y bwyty , y brechdanau , neu unrhyw fwydydd eraill a werthir yma

it is a pretty tight scheme , which only covers adventitious gm content , because the food is unlikely to have any planned gm content
mae'n gynllun eithaf caeth , sydd ond yn ymdrin â chynnwys gm damweiniol , gan fod y bwyd yn annhebygol o fod ag unrhyw gynnwys gm o fwriad

if you look back at the history of the bbc wales sports personality award over 50 years , in the early years the winners were overwhelmingly men , but it is good to see that being addressed because nicole cooke , for example , won it last year
os edrychwch yn ôl ar hanes gwobr personoliaeth chwaraeon bbc cymru dros 50 mlynedd , yn ystod y blynyddoedd cynnar , dynion a enillodd y wobr yn amlach na pheidio , ond mae'n braf gweld hynny yn cael ei unioni oherwydd enillodd nicole cooke , er enghraifft , y wobr y llynedd

do you agree that our party brings good news to the people of north wales , given its 10 steps for the future of the next assembly labour government when the abolition of prescription charges will be at the top of the list ? that is good news for the people of north wales
a gytunwch fod ein plaid yn dod â newyddion da i bobl y gogledd , o ystyried ei 10 cam ar gyfer dyfodol llywodraeth lafur y cynulliad nesaf pan fydd diddymu taliadau presgripsiwn ar frig y rhestr ? mae hynny'n newyddion da i bobl y gogledd

of all the work i carried out when i was at the equal opportunities commission -- and some of it was tough -- this was a complex issue with which to get to grips and it is good that it has reached this stage
o'r holl waith a wneuthum pan oeddwn yn y comisiwn cyfle cyfartal -- ac yr oedd llawer o hwnnw'n galed -- yr oedd hwn yn fater cymhleth i fynd i'r afael ag ef ac mae'n dda ei fod wedi cyrraedd y fan hon

in addition , the school milk department at the intervention board , the assembly's nutrition and food safety interests and the food standards agency are available to deal with any queries that leas , schools or parents may have
yn ogystal , mae adran laeth i ysgolion y bwrdd ymyrraeth , buddiannau maeth a diogelwch bwyd y cynulliad a'r asiantaeth safonau bwyd ar gael i ymdrin ag unrhyw ymholiadau oddi wrth aall , ysgolion neu rieni

do you believe that ? i believe that farmers should be allowed to rise from the bottom of the pile , not sit at the farm gate while others further up the food chain -- i do not mean the auctioneers -- make the money
a gredwch chi hynny ? credaf y dylai ffermwyr gael yr hawl i godi o waelod y domen , nid eistedd wrth glwyd y fferm tra bod eraill yn uwch ar y gadwyn fwyd -- -- nid yr arwerthwyr yr wyf yn ei olygu -- -- yn gwneud arian

the supermarkets recognise that and , in june , the british retail consortium , which represents 90 per cent of high street shops , informed the department for environment , food , and rural affairs and the food standards agency that it will not stock gm products , as gm food is not commercially viable
mae'r archfarchnadoedd yn cydnabod hynny ac , ym mis mehefin , hysbyswyd adran yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig a'r asiantaeth safonau bwyd gan gonsortiwm adwerthu prydain , sy'n cynrychioli 90 y cant o siopau'r stryd fawr , na fydd yn stocio cynhyrchion a addaswyd yn enetig , gan nad yw bwyd sydd wedi'i addasu'n enetig yn fasnachol ddichonadwy

i am not forecasting an early end to my temporary promotion , but it is good to see you back , chris , and i hope that you will be back with us at the soonest possible opportunity , with your personal difficulties resolved
nid darogan diwedd cynnar i'm dyrchafiad dros dro yr wyf , ond mae'n dda eich gweld yn ôl , chris , a gobeithiaf y byddwch yn ôl gyda ni ar y cyfle cynharaf posibl , gyda'ch problemau personol wedi'u datrys

we are told constantly that water is good for you and at the moment we can access water for boiling to drink tea , coffee and cup-a-soups until it comes out of our ears
dywedir wrthym yn aml bod dŵr yn dda inni ac ar hyn o bryd gallwn gael dŵr i'w ferwi ar gyfer yfed te , coffi a chawl mewn cwpan nes y daw allan o'n clustiau

how will the council interface with public health , environmental health and occupational health bodies , and with england and wales bodies such as the national institute for clinical excellence and the food standards agency , which have an interest in this ? what will its interface be with the wales centre for health , which has a health and wellbeing remit , and the primary care directorate , which is at the forefront , i would say -- but then i would say that , would i not -- with regard to the community contribution to health and wellbeing ? that is , once the primary care directorate has managed to appoint a director
sut y bydd y cyngor yn rhyngwynebu â chyrff iechyd cyhoeddus , iechyd amgylcheddol ac iechyd galwedigaethol , a chyda chyrff i gymru a lloegr fel y sefydliad rhagoriaeth glinigol genedlaethol a'r asiantaeth safonau bwyd , sydd â buddiant yn hyn ? sut y bydd yn rhyngwynebu â chanolfan iechyd cymru , sydd â chylch gorchwyl mewn iechyd a lles , a'r gyfarwyddiaeth gofal sylfaenol , sydd yn y rheng flaen , ddywedwn i -- ond dyna'n union a ddywedwn i , onid ef -- o ran y cyfraniad cymunedol at iechyd a lles ? hynny yw , wedi i'r gyfarwyddiaeth gofal sylfaenol lwyddo i benodi cyfarwyddwr