Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to your house
eich tŷ
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your house
diolch am dy help
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at your request
dyddig
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter at your own risk
ar eich risg eich hun
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just look at your internet skills
dim ond edrych ar eich sgiliau rhyngrwyd
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his son was afraid that , if you were late returning your library book , the library police would come to your house
yr oedd ar ei fab ofn , pe baech yn hwyr yn dod â'ch llyfr llyfrgell yn ôl , y deuai heddlu'r llyfrgell i'ch ty
it is not just a matter of your physical health , but also about participating in the community and not becoming isolated in your house or flat
nid iechyd corfforol yn unig sydd dan sylw , ond cymryd rhan yn y gymuned hefyd a pheidio â chael eich ynysu yn eich ty neu'ch fflat
as you have so many good statistics at your fingertips , tell us about the 70 hospitals you closed during those 19 years
gan fod gennych gynifer o ystadegau da ar flaenau'ch bysedd , rhowch wybod i ni am y 70 o ysbytai y gwnaethoch eu cau yn y 19 blynedd hynny
i apologise that i was unable to be present at your reception , but i have heard excellent reports of your unique humour
ymddiheuraf nad oedd modd imi fod yn bresennol yn eich derbyniad , ond clywais adroddiadau gwych ynglyn â'ch hiwmor unigryw