Trying to learn how to translate from the human translation examples.
authentic leadership
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
we need leadership
y mae angen arweiniad arnom
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
leadership is crucial
mae arweinyddiaeth yn hollbwysig
authentic indian cuisine
coginio indiaidd
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
will you give us that leadership ?
a wnewch gynnig arweiniad o'r fath i ni ?
it needs leadership and direction
mae angen arweinyddiaeth a chyfeiriad arno
community leadership must also be encouraged
rhaid annog arweinyddiaeth gymunedol hefyd
` how is the leadership spine funded '?
` sut mae'r raddfa arwain yn cael ei hariannu ?
unfortunately , we are witnessing anything but leadership
gwaetha'r modd , ni welwn ddim sy'n debyg i arweinyddiaeth
i also compliment gwenda thomas for her leadership
canmolaf gwenda thomas hefyd am ei harweiniad
as a political party , you need to give leadership
fel plaid wleidyddol , mae angen ichi roi arweiniad
edwina hart's leadership was entirely appropriate way
arweiniodd edwina hart ni mewn ffordd hollol briodol
alun cairns : the necessary action calls for leadership
alun cairns : mae'r camau angenrheidiol yn galw am arweinyddiaeth
finally , the leadership issue came across quite strongly
yn olaf , daeth y cwestiwn am arweiniad drosodd yn eithaf cryf
michael german : surely leadership is taking a position
michael german : ystyr arweiniad yw cymryd safbwynt , yn sicr
failure , failure , failure has been the feature of his leadership
methiant , methiant , methiant yw'r hyn sydd wedi nodweddu ei arweinyddiaeth
as helen mary jones said , this scheme calls for decisive leadership
fel y dywedodd helen mary jones , mae'r cynllun hwn yn gofyn am arweiniad pendant
leadership is a major thread running through the audit commission document
mae arweinyddiaeth yn thema bwysig yn nogfen y comisiwn archwilio drwyddi draw
i expected you , first minister , to tell us about leadership on policy
brif weinidog , yr oeddwn wedi disgwyl ichi sôn wrthym am arweiniad ar bolisi
before i do that , i welcome what richard edwards said about the leadership money
cyn imi wneud hynny , croesawaf yr hyn a ddywedodd richard edwards am arian yr arweinyddiaeth
this difficult debate needs political leadership , which means leadership from you , minister
mae angen arweiniad gwleidyddol ar y ddadl anodd hon , sy'n golygu arweiniad gennych chi , weinidog