Results for awaken the day translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

awaken the day

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

on the day --

Welsh

ar y diwrnod --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

soup of the day

Welsh

cawl y dydd

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

& tip of the day

Welsh

& cynghoryn y dydd... @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

message of the day

Welsh

neges y dydd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

soup of the day & roll

Welsh

cawl y dydd a rhôl

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

home made soup of the day

Welsh

cawl cartref y dydd

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

home-made pie of the day

Welsh

pei cartref y dydd

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

stop the lava and save the day

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many happy returns of the day

Welsh

llawer o ddychweliadau hapus y dydd

Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home-made fresh soup of the day

Welsh

cawl cartref ffres y dydd

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> of the day with hot toasted fingers

Welsh

<PROTECTED> y dydd gyda thameidiau o dost cynnes

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sufficient unto the day is the evil thereof

Welsh

digon i'r diwrnod ei ddrwg ei hun

Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you’ll be able to enjoy the day

Welsh

byddwch yn dod o hyd i nadolig bea

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today is the day of that test , mr german

Welsh

heddiw yw diwrnod y prawf hwnnw , mr german

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the day has come for us to confront the issues

Welsh

daeth yn bryd inni wynebu'r materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the end of the day , it is about capacity

Welsh

yn y pen draw , mae'n ymwneud â chapasiti

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

home made soup of the day (see specials board)

Welsh

cawl cartref y dydd (gweler bwrdd y prydau arbennig)

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not about investment tomorrow or the day after

Welsh

nid yw'n ymwneud â buddsoddiad yfory na thrannoeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chef’s homemade soup of the day with roll & butter

Welsh

cawl cartref y dydd y cogydd gyda rôl a menyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the government's failure becomes more evident by the day

Welsh

daw methiant y llywodraeth yn fwy amlwg bob dydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,276,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK