Results for backing translation from English to Welsh

backing up: %1
copi- wrth- gefn

they will get that backing
cânt y gefnogaeth honno

this initiative is worth backing
mae'r cynllun hwn yn werth ei gefnogi

backing up to the folder %s
gwneud copi wrth gefn i'r plygell %s

nobody is backing away from anything
nid oes neb yn ymgilio rhag dim byd

i welcome your backing and commitment to that
croesawaf eich cefnogaeth a'ch ymrwymiad i hynny

are you backing the commission or the treasury ?
ai'r comisiwn yr ydych yn ei gefnogi ynteu'r trysorlys ?

i have given you a commitment to give that backing
yr wyf wedi rhoi ymrwymiad i chi y rhoddaf y gefnogaeth honno

backing-store: %1, save-unders: %2
storfa wrth- gefn:% 1, cadw wrth- law:% 2

the backing for an independent children's commissioner is clear
mae'r gefnogaeth i gomisiynydd plant annibynnol yn amlwg

we also favour statutory backing for a national gallery for wales
yr ydym hefyd o blaid mesurau statudol ar gyfer oriel genedlaethol i gymru

as the wlga indicated , it is important to give this body our full backing
fel y mae cymdeithas llywodraeth leol cymru wedi nodi , mae'n bwysig inni roi cefnogaeth lwyr i'r corff hwn

i am pleased to offer this report and i am thankful for that backing
mae'n bleser gennyf gynnig yr adroddiad hwn ac yr wyf yn ddiolchgar am y gefnogaeth honno

financial backing is needed for such a strategy if it is to achieve results
mae angen cefnogaeth ariannol er mwyn i strategaeth o'r fath gyrraedd y nod

however , our plans can only be realised with the backing of the national assembly
fodd bynnag , dim ond drwy gefnogaeth y cynulliad cenedlaethol y gellir gwireddu ein cynlluniau

by backing my call , the assembly can show its support for our farmers at this crucial time
drwy gefnogi fy ngalwad , gall y cynulliad ddangos ei gefnogaeth i'n ffermwyr ar yr adeg dyngedfennol hon

are you giving this your full backing , as it is evident that the minister is not ?
a ydych yn rhoi pob cefnogaeth i hyn , gan ei bod yn amlwg nad ydyw'r gweinidog ?

dai , in particular , introduced this with backing from brian , our other gp on the committee
dai , yn benodol , a gyflwynodd hyn gyda chefnogaeth gan brian , y meddyg teulu arall ar y pwyllgor

christine has the wholehearted support and backing of alun michael as first secretary and of the cabinet as a whole
mae gan christine gefnogaeth lawn alun michael fel prif ysgrifennydd a'r cabinet cyfan

i remain committed to an efficient and reliable rail system in wales , and there is considerable public backing for this
parhaf i fod yn ymrwymedig i system rheilffyrdd effeithlon a dibynadwy yng nghymru , ac mae cryn gefnogaeth i hyn ymhlith y cyhoedd