Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bad
mae fy nghymraeg yn ddrwg
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very bad
drwg iawn
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bad romance
rhamant
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad luck wales
lwc ddrwg swansea
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad file format.
ffurf ffeil annilys.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my welsh is bad
welsh
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad language, swearing
araith
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not not so bad
ddim mor ddrwg
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katie smells very bad
mae katie yn arogli'n ddrwg iawn
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad address `%s': %s
cyfeiriad gwallus `%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm having a bad day
dwi'n dda diolch, sut wyt ti
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad authentication response from server.
ymateb dilysiant gwael o'r gwesteiwr.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fishing wire makes bad dental floss
nid yw llinyn pysgota yn edyn deintyddol da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cannot create folder '%s': bad command
methu creu plygell `%s': gorchymyn gwael
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad certificate domain: %s issuer: %s
parth gwael i'r dystysgrif: %s cyhoeddwr: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: