Results for bala translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

bala

Welsh

bala

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bala lake

Welsh

tegi

Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shahr-e bala

Welsh

شهر كرد

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bala cynwyd meaning

Welsh

bala cynwyd meaning

Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from bala junction westwards , there was standing room only

Welsh

o gyffordd y bala tua'r gorllewin , nid oedd ond lle i sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee travelled across the broad geographical area from bala to ystradgynlais

Welsh

teithiodd y pwyllgor ar draws yr ardal ddaearyddol eang o'r bala i ystradgynlais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you been to bala recently ? i understand that a successor company to action makers in bala has been extremely successful

Welsh

a fuoch yn y bala yn ddiweddar ? deallaf fod y cwmni a olynodd action makers yn y bala wedi bod yn llwyddiannus dros ben

Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will look into the problem in bala and barmouth and ensure that i , jane hutt or the chief executive of the welsh ambulance services nhs trust writes to you

Welsh

ymchwiliaf i'r broblem yn y bala ac abermaw a sicrhau y byddaf fi , jane hutt neu brif weithredwr ymddiriedolaeth gig gwasanaethau ambiwlans cymru yn ysgrifennu atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

four standby stations in llanfyllin , knighton , bala and tywyn , are still without 24-hour cover

Welsh

mae pedair gorsaf wrth gefn yn llanfyllin , trefyclo , y bala a thywyn yn dal heb ddarpariaeth 24 awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in the last few months , ceredigion community health council has made representations because a patient had to be taken in the back of a patrol car to bronglais hospital and there was a similar incident last week in bala

Welsh

fodd bynnag , yn yr ychydig fisoedd diwethaf , mae cyngor iechyd cymuned ceredigion wedi cyflwyno sylwadau oherwydd bu'n rhaid cario claf yng nghefn car heddlu i ysbyty bronglais , a chafwyd digwyddiad tebyg yr wythnos diwethaf yn y bala

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a constituent of mine , mrs siân roberts of blaenddôl , bala , initially asked gwynedd county council to look into repairing the rotten windows in her sheltered accommodation bungalow almost four years ago

Welsh

gofynnodd un o'm hetholwyr , mrs siân roberts o flaenddôl , y bala , i gyngor sir gwynedd yn gyntaf ymchwilio i'r gwaith o atgyweirio'r ffenestri pwdr yn ei bynglo llety gwarchod bron bedair blynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anybody who was at the meeting in bala last friday will know about the positive feeling in the nhs in wales -- particularly in dyfed powys -- that things are getting better as a result of the additional resources

Welsh

bydd unrhyw un a oedd yn y cyfarfod yn y bala ddydd gwener diwethaf yn ymwybodol o'r teimlad cadarnhaol sydd yn yr nhs yng nghymru -- yn arbennig yn nyfed powys -- bod pethau'n gwella o ganlyniad i'r adnoddau ychwanegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,712,158,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK