Results for barbara translation from English to Welsh

from barbara
from

santa barbara
santa barbaracity name (optional, probably does not need a translation)

santa barbara harbor
santa barbara harbor

however , i agree with barbara wilding's comments
fodd bynnag , cytunaf â sylwadau barbara wilding

i would be grateful if that point could be raised with barbara roche
byddwn yn ddiolchgar pe gellid codi'r pwynt hwnnw gyda barbara roche

i must pay particular thanks to barbara wilson , who was the committee clerk until september
rhaid imi ddiolch yn arbennig i barbara wilson , a oedd yn glerc i'r pwyllgor tan fis medi

i have spoken to barbara roche , the minister of state responsible for immigration at the home office
siaredais â barbara roche , y gweinidog sydd yn gyfrifol am fewnfudo yn y swyddfa gartref

it is clear from the statement that you have contacted barbara roche on several occasions , but there is no reference to a response from her
mae'n glir o'r datganiad eich bod wedi cysylltu â barbara roche ar sawl achlysur , ond ni cheir cyfeiriad at ymateb ganddi hi

we will take on board your suggestion of a meeting or discussion with barbara roche as soon as possible , to try to iron out some of these issues
byddwn yn ystyried eich awgrym o gwrdd neu drafod â barbara roche cyn gynted â phosibl , i geisio unioni rhai o'r materion hyn

i hope , when you finally get a meeting with barbara roche , that you can convey that to her , or to her successor after the general election
gobeithiaf , pan fyddwch yn cyfarfod â barbara roche , y gallwch gyfleu hynny iddi neu i'w holynydd ar ôl yr etholiad cyffredinol

barbara roche clarified that it is the home office's policy that only detainees who are at the end of their application for leave to remain should be detained at cardiff prison
eglurodd barbara roche mai dim ond ceiswyr lloches y mae eu cais am ganiatâd i aros ar fin cael ei ddyfarnu ddylai gael eu cadw yng ngharchar caerdydd yn ôl polisi'r swyddfa gartref

as i have said , i am in the process of writing to mrs barbara roche , the immigration minister , expressing the dismay of members about this proposal and highlighting the particular concerns that members raised
fel y dywedais , yr wyf yn y broses o ysgrifennu llythyr i mrs barbara roche , y gweinidog mewnfudo , yn mynegi siom yr aelodau ynghylch y cynnig hwn ac yn pwysleisio'r pryderon penodol a fynegwyd gan aelodau

as a result of the committee's work , wales leads the uk in this field , as was recognised when the assembly won the barbara castle award for its internal commitment to ensuring equal pay
o ganlyniad i waith y pwyllgor , mae cymru yn arwain yn y du yn y maes hwn , fel y cydnabuwyd pan enillodd y cynulliad wobr barbara castle am ei ymrwymiad mewnol i sicrhau cyflogau cyfartal

brian hancock : when you referred to barbara castle in your reply to ann jones earlier , you talked about her work on social inclusion , and the payment of child and family allowance to mothers and parents via the post office
brian hancock : pan gyfeiriasoch at barbara castle yn eich ateb i ann jones yn gynharach , soniasoch am ei gwaith ar gynhwysiant cymdeithasol , a thalu lwfans plant a theulu i famau a rhieni drwy swyddfa'r post

the minister responsible for immigration , barbara roche , has made it clear that , as far as possible , placement will be in local communities with experience of supporting people from the same or similar ethnic background and where there is local access to appropriate medical and educational facilities
mae'r gweinidog sydd yn gyfrifol am fewnfudo , barbara roche , wedi rhoi ar ddeall y bydd y lleoliadau'n digwydd , hyd y gellir , mewn cymunedau lleol sydd â phrofiad o gefnogi pobl o'r un cefndir ethnig neu un tebyg a lle y mae mynediad yn lleol i gyfleusterau meddygol ac addysgol priodol

helen mary's last point questioned what has been done with the uk government : i have had meetings with barbara roche on this matter and i have met margaret curran , my scottish counterpart , and we discussed what has been done in our respective countries
yn y pwynt olaf a wnaeth , holodd helen mary beth a wnaed gyda llywodraeth y du : yr wyf wedi cael cyfarfodydd gyda barbara roche ar y mater hwn ac wedi cwrdd â margaret curran , yr un sy'n cyfateb imi yn yr alban , a gwnaethom drafod yr hyn a wnaed yn ein priod wledydd

alun cairns : i am grateful that you have paid attention to some research , but what of the research conducted by dr barbara stewart-knox at the university of ulster ? i assume that you are also familiar with her research
alun cairns : yr wyf yn falch eich bod wedi talu sylw i rywfaint o ymchwil , ond beth am yr ymchwil a wnaed gan y dr barbara stewart-knox ym mhrifysgol ulster ? cymeraf eich bod yn gyfarwydd â'i hymchwil hi hefyd