Results for basket bal translation from English to Welsh

basket
basged

basket ball
pêl-fasged

basket meals
bwyd basged

basket for silkworm
constellation name (optional)

basket of bread and butter
basgedaid o fara menyn

too many eggs were put in one basket
rhoddwyd gormod o wyau mewn un fasged

what kind of things would you put in a basket
pa bethau byddech chi'n eu gosod ym masged y quccija?

as the first minister said , all the eggs were put in one basket
fel y dywedodd y prif weinidog , rhoddwyd yr wyau i gyd mewn un basged

those who say that we have eggs in only one basket are very much mistaken
mae'r rhai sydd yn dweud ein bod wedi rhoi ein hwyau mewn un fasged yn gwneud camsyniad mawr

they have gone from being basket cases to boom town economies in 10 years
maent wedi dringo o fod yn economïau aflwyddiannus i fod yn economïau ffyniannus mewn 10 mlynedd

we do not want to put all our eggs in one basket in terms of regeneration funding
nid ydym am ddibynnu ar un ffynhonnell o ran arian adfywio

those who put their eggs in one basket of indigenous development will be serving wales badly
bydd y rheini sydd yn rhoi eu hwyau i gyd mewn un fasged o ddatblygiad cynhenid yn gwasanaethu cymru yn wael

if we are a basket case , what were the tories when they were last in power in wales ?
os ydym ni'n anobeithiol , beth oedd y torïaid pan oeddent hwy mewn grym yng nghymru ddiwethaf ?

andrew davies : you used the same expression as the first minister did about putting all our eggs in one basket
andrew davies : bu ichi ddefnyddio'r un ymadrodd â'r prif weinidog am roi ein hwyau i gyd mewn un fasged

you talked about collaboration and co-operation , but the truth is that this government has all its eggs in one basket
soniasoch am gydweithio a chydweithredu , ond y gwir amdani yw bod y llywodraeth hon wedi rhoi ei hwyau i gyd yn yr un fasged

in the dependency of wales , the valleys were compelled to have all their eggs in one basket : to be exploited and then discarded
yn nhiriogaeth ddibynnol cymru , gorfodwyd y cymoedd i roi eu holl wyau yn yr un fasged : i'w defnyddio a'u taflu wedyn

on your question about putting all our eggs in one basket , one problem was that itv digital insisted on an exclusivity deal with manpower and 7c on the operation at pembroke dock
ynghylch eich cwestiwn am roi'n hwyau i gyd yn yr un fasged , un broblem oedd bod itv digital yn mynnu cael cytundeb cyfyngol gyda manpower a 7c ar y gweithrediad yn noc penfro

britain was regarded as the basket case of europe , and it was , because in 1978 , 9 .4 million working days were lost in over 2 ,500 strikes
ystyrid prydain y waethaf o blith gwledydd ewrop , ac yr oedd , oherwydd yn 1978 collwyd 9 .4 miliwn o ddiwrnodiau gwaith mewn mwy na 2 ,500 o streiciau

in short , should we place all our financial eggs in one basket ? the principal problem with this approach is that we have far less certainty of funding with the uk than we do with the eu
yn fyr , a ddylem ddibynnu'n ariannol ar yr un ffynhonnell ? y brif broblem o ran gweithredu yn y ffordd hon yw bod llawer llai o sicrwydd gennym ynglyn ag arian gyda'r du nag sydd gennym gyda'r ue

looking at the kyoto protocol , the formal agreement that was reached in japan in 1997 , developing countries agreed to reduce emissions of a basket of the six greenhouse gases by 5 .2 per cent in total
gan edrych ar brotocol kyoto , y cytundeb ffurfiol y daethpwyd iddo yn japan yn 1997 , cytunodd y gwledydd sydd yn datblygu i ostwng gollyngiadau basgedaid o'r chwe nwy ty gwydr 5 .2 y cant i gyd