Results for be back here translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

be back here

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

come back here

Welsh

dod yn ôl yma

Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll be back

Welsh

yma yr arferai

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it must come back here

Welsh

rhaid iddo ddod yn ôl yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

youll be back hamilton

Welsh

byddwch yn ôl hamilton

Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's great to be back

Welsh

missed it

Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we hope to see you back here soon

Welsh

gobeithiwn dy weld yn ôl yma yn fuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we all hope that she will be back soon

Welsh

gobeithiwn oll y bydd yn ei hôl yn fuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'll be back now in a minute

Welsh

rydw i yn wedi mynd nawr

Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : come back here and say that

Welsh

dafydd wigley : dewch yn ôl yma a dywedwch hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is good to see you back here , alun ffred

Welsh

mae'n braf eich gweld yn ôl yma , alun ffred

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that they will be back with their parents soon

Welsh

gobeithio y byddant yn ôl gyda'u rhieni yn fuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : it is good to be back after the summer

Welsh

glyn davies : mae'n braf bod yn ôl ar ôl yr haf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brynle williams : it is nice to be back , first minister

Welsh

brynle williams : mae'n braf bod yn ôl , brif weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be back next week and the week after and the week after that

Welsh

byddaf yn ôl yr wythnos nesaf a'r wythnos wedyn a'r wythnos wedi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to be back on the front bench for this important debate

Welsh

mae'n dda gennyf fod yn ôl ar y fainc flaen ar gyfer y ddadl bwysig hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the truth is that you did not want to be back in charge of the countryside

Welsh

y gwir amdani yw nad oeddech am gael cyfrifoldeb eto dros gefn gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whether the minister for rural affairs would be back in time for plenary was questionable

Welsh

yr oedd amheuaeth a fyddai'r gweinidog dros faterion gwledig yn dychwelyd mewn pryd i'r cyfarfod llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he and his colleagues should make the most of their time here because they will not be back in may

Welsh

dylai ef a'i gyd-aelodau wneud yn fawr o'u hamser yma oherwydd ni fyddant yn dychwelyd ym mis mai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even if we were stuffed out of sight last week , next week our key players will be back and we will win

Welsh

hyd yn oed os cawsom ni grasfa'r wythnos diwethaf , yr wythnos nesaf , bydd ein chwaraewyr allweddol yn ôl ac fe enillwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciate that the welsh conservative group is happy to be back here , but having spent two days at westminster , i am even more convinced that we should never emulate it

Welsh

sylweddolaf fod grwp ceidwadol cymru yn falch o fod yn ôl yma , ond wedi treulio deuddydd yn san steffan , yr wyf yn fwy argyhoeddedig nag erioed na ddylem fyth ei efelychu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,027,717,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK