Results for be quiet please translation from English to Welsh

be quiet
dim opsiwn efo owen

members should be quiet
mae angen i aelodau fod yn dawel

i also told him to be quiet
dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd

deputy presiding officer , could i have some quiet , please ?
ddirprwy lywydd , a wnewch chi ofyn am dawelwch imi siarad , os gwelwch yn dda ?

you are a good parrot , brian , but just be quiet
yr ydych yn barot da , brian , ond byddwch ddistaw

john griffiths : be quiet , you pathetic little person
john griffiths : byddwch dawel , berson truenus

[ interruption . ] if members can be quiet , i will carry on
[ torri ar draws . ] os gall yr aelodau fod yn dawel , fe barhaf

mick bates : will you be quiet , please ? on education , we have introduced free school milk and we are piloting a welsh baccalaureate
mick bates : a fyddwch yn dawel , os gwelwch yn dda ? o ran addysg , yr ydym wedi cyflwyno llaeth am ddim i ysgolion ac yn cynnal rhaglen beilot o'r fagloriaeth gymreig

will the conservatives over there in the bermuda triangle be quiet ? [ laughter . ]
a wnaiff y ceidwadwyr draw acw yn nhriongl bermuda fod yn dawel ? [ chwerthin . ]

you told me to be quiet after a second or two but our friend david davies was allowed around five minutes to speak
dywedoch wrthyf i fod yn dawel ar ôl eiliad neu ddwy ond cafodd ein ffrind david davies tua phum munud i siarad

if you could be quiet and calm when typing on the chamberweb next to a speaker , it would help the clarity of the sound
os gallwch fod yn dawel ac yn llonydd wrth deipio ar we'r siambr y drws nesaf i siaradwr , byddai'n help o safbwynt eglurder y sain

glyn davies complained in a newspaper today that a group of farmers were asked to be quiet in the assembly hall recently when speeches were being made at a reception
cwynodd glyn davies mewn papur newydd heddiw fod grŵp o ffermwyr wedi cael cais i fod yn ddistaw yn neuadd y cynulliad yn ddiweddar pan oedd areithiau'n cael eu traddodi mewn derbyniad

will members please be quiet while i confirm that i have down correctly those members who are declaring an interest ? i note that jane davidson , jenny randerson , janet ryder , mike german , gareth jones , owen john thomas , rhodri glyn thomas , val lloyd , lorraine barrett , christine gwyther , gwenda thomas and peter black have declared interests
a wnaiff aelodau fod yn dawel os gwelwch yn dda tra cadarnhaf fy mod wedi nodi'n gywir enwau'r aelodau hynny sy'n datgan buddiant ? nodaf fod jane davidson , jenny randerson , janet ryder , mike german , gareth jones , owen john thomas , rhodri glyn thomas , val lloyd , lorraine barrett , christine gwyther , gwenda thomas a peter black wedi datgan buddiannau