Results for beaches translation from English to Welsh

beaches
traeth

beautiful beaches
y traeth hardd

most beaches are also open
mae'r rhan fwyaf o'r traethau ar agor hefyd

are there any beaches in germany?
a oes yna unrhyw draethau yn yr almaen?

this can turn beaches black and kill thousands ofseabirds.
gall hyn droi traethau’nddu a lladd miloedd o adar môr.

for example , in some cases , beaches had been eroded
er enghraifft , mewn rhai achosion , roedd traethau wedi'u herydu

we have wonderful beaches and the magnificent porthkerry leisure park
mae gennym draethau gwych a pharc hamdden ysblennydd porthceri

some 472 kilometres of coastline offer wonderful sandy beaches to holidaymakers.
mae'r 472 cilomedr 0 arfordir yn cynnig traethau tywod bendigedig i'r sawl sydd ar wyliau.

our responsibility is to prove that dredging affects the sand levels on our beaches
ein cyfrifoldeb ni yw profi bod carthu yn effeithio ar y lefelau tywod ar ein traethau

the beaches , particularly those around the gower , are important to many people
mae'r traethau , yn enwedig y rheini yng nghyffiniau gwyr , yn bwysig i lawer o bobl

we were glad that 97 beaches in wales were acknowledged last week as ones that were especially clean
yr oeddem yn falch i 97 o draethau yng nghymru gael eu cydnabod yr wythnos diwethaf fel rhai o lendid arbennig

finally , the first minister also said more about bathing beaches than he did about agriculture
i gloi , dywedodd y prif weinidog fwy am draethau nofio nag am amaethyddiaeth

having walked on many gower beaches this summer , i have seen that port eynon is a unique case
wedi cerdded ar lawer o draethau gwyr yr haf hwn , yr wyf wedi gweld bod port einon yn achos unigryw

locals and visitors go to porthcawl to relax on the beaches , surf the waves and bathe in the waters
mae pobl leol ac ymwelwyr yn mynd i borthcawl i ymlacio ar y traethau , brigo tonnau ac ymdrochi yn y dwr

important though they are , we heard more about beaches than the health service , the economy or education
er bod traethau yn bwysig , clywsom fwy amdanynt nag am y gwasanaeth iechyd , yr economi neu addysg

carwyn jones : there are examples of beaches that previously had blue flags losing them , and then regaining them
carwyn jones : mae enghreifftiau o draethau a oedd wedi ennill y faner las yn y gorffennol yn ei cholli , ac yna ei hadennill

i do not refer to the view of the world held by many : that from sun-soaked beaches on the mediterranean
ni chyfeiriaf at y ddelwedd o'r byd sydd gan lawer o bobl : sef traethau heulog môr y canoldir

do you agree that local people have walked those beaches for 60 or 70 years and they have a good understanding of dredging issues ?
a ydych yn cytuno bod pobl leol wedi cerdded y traethau am 60 neu 70 o flynyddoedd a bod ganddynt ddealltwriaeth dda o faterion carthu ?

although i accept that this type of monitoring and research is required , any individual with a personal experience of the beaches could have given a more accurate account
er fy mod yn derbyn bod angen y math hwn o fonitro ac ymchwil , gallai unrhyw unigolyn â phrofiad personol o'r traethau fod wedi rhoi darlun mwy cywir

i am also interested in beaches because , although i live in the usk valley , i have surfed off south wales beaches for nearly 15 years and i have seen that sand loss
mae gennyf ddiddordeb hefyd mewn traethau oherwydd , er fy mod yn byw yn nyffryn afon wysg , yr wyf wedi syrffio oddi ar draethau'r de am bron i 15 mlynedd ac yr wyf wedi gweld y tywod hwnnw'n diflannu