Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new hunter
dewin cymraeg
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animal hunter
heliwr bounty
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
savannah-hunter aaf
savannah-hunter aaf
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hunter army air field
hunter - maes awyr yr awyrlu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
world beast gift majya mulane dile
yachi dah
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each time we sell a beast , or get a new beast on the holding , we must fill in a form for another passport for that animal
bob tro y gwerthwn anifail , neu brynu un newydd i'r fferm , rhaid inni lenwi ffurflen ar gyfer pasport arall i'r anifail hwnnw
what message does that give about the commitment of the minister and the government to tackling the core management problems rather than adding more glitter to an overburdened beast ?
pa neges a rydd hynny am ymrwymiad y gweinidog a'r llywodraeth i fynd i'r afael â'r problemau rheoli craidd yn hytrach nag ychwanegu mwy o sglein arwynebol i fwystfil gorlwythog ?
if you are a hunter or engage in a sport involving the use of firearms, you must be in possession of a european firearms pass in order to take your weapon with you to another eu country.
os ydych yn bwriadu trosglwyddo swm mawr o arian o'r naill fane i'r hall yn yr undeb ewropeaidd, dylech fod yn barod i roi manylion arbennig am resymau ystadegol.
who can blame them when they will get approximately 73p per kilo for their lambs in talgarth market ? they are losing £25 per beast more than last year and last year was bad enough
pwy all eu beio pan gânt oddeutu 73c y kilo am eu hwyn ym marchnad talgarth ? maent yn colli £25 yr anifail yn fwy na'r llynedd ac yr oedd y llynedd yn ddigon gwael
do you agree that it will bring liberty and fair play to foxes and other hunted animals ? i assure you that i do not wear the red jacket that i am wearing today in support of hunter ; it is merely a statement of my socialist politics
a gytunwch y bydd yn dod â rhyddid a chwarae teg i lwynogod ac anifeiliaid eraill a gaiff eu hela ? fe'ch sicrhaf nad wyf yn gwisgo'r siaced goch a wisgaf heddiw er mwyn cefnogi'r helwy ; dim ond datganiad o'm gwleidyddiaeth sosialaidd ydyw