Results for become obsessed with translation from English to Welsh

new labour is obsessed with targets
mae gan lafur newydd obsesiwn â thargedau

it is also obsessed with its leadership election
mae ganddi obsesiwn hefyd ag ethol arweinydd

the nationalists seem unduly obsessed with the constitution
ymddengys fod gan y cenedlaetholwyr obsesiwn gormodol â'r cyfansoddiad

it is obsessed with process and that is its focus
mae ganddi obsesiwn â phroses a dyna yw ei ffocws

again , nick , you are obsessed with the population of cardiff
unwaith eto , nick , mae gennych obsesiwn â maint poblogaeth caerdydd

in producing such a document , there is a danger that the government can become too obsessed with targets and aims
wrth gynhyrchu dogfen o'r fath , mae perygl y gall targedau a nodau ddod yn ormod o obsesiwn i'r llywodraeth

they do not want us to be obsessed with the process of social inclusion
nid ydynt am inni feddwl am ddim ond proses cynhwysiant cymdeithasol

i have been to new zealand , and most of the country is obsessed with sport
yr wyf wedi bod i seland newydd , ac mae gan y rhan fwyaf o'r wlad obsesiwn â chwaraeon

as for the liberal democrats , they are obsessed with form and not function as usual
gan droi at y democratiaid rhyddfrydol , yn ôl eu harfer mae ganddynt obsesiwn gyda ffurf yn hytrach na swyddogaeth

once again , plaid cymru is being obsessed with process rather than real issues
unwaith eto mae gan blaid cymru obsesiwn gyda phroses yn hytrach nag â phynciau gwirioneddol

i agree there is no need for us to get obsessed with this , but it does have important elements
cytunaf nad oes eisiau inni gael obsesiwn am hyn , ond mae elfennau pwysig ynddo

it seems to me that the assembly's current problem is that it has been obsessed with costs
ymddengys imi mai problem bresennol y cynulliad yw bod ganddo obsesiwn gyda chost

i do not want to see wales become an inward-looking bilingual nation obsessed with its own affairs , but rather an outward-looking multilingual nation
nid wyf am weld cymru yn dod yn genedl ddwyieithog fewnblyg gydag obsesiwn â'i materion ei hun , ond yn yn hytrach yn genedl amlieithog allblyg

glyn davies : those who are obsessed with themselves find it difficult to listen to what others are saying
glyn davies : mae'r rheini nad ydynt ond yn meddwl amdanynt hwy eu hunain yn ei chael yn anodd gwrando ar beth y mae eraill yn ei ddweud

glyn davies : like dafydd , i share an obsession with spor ; perhaps i am even more obsessed with it
glyn davies : fel dafydd , rhannaf obsesiwn â chwaraeo ; efallai fod gennyf fwy byth o obsesiwn â hwy

the first minister : it is you who should have a word with jon owen jones since you are clearly obsessed with his words
y prif weinidog : chi a ddylai gael gair â jon owen jones gan ei bod yn amlwg bod gennych obsesiwn â'i eiriau

i have said time and time again that the assembly is obsessed with fringe elements and minor points and that it lacks understanding of the private sector
yr wyf wedi dweud dro ar ôl tro bod gan y cynulliad obsesiwn ag elfennau ymylol a mân bwyntiau ac nad oes ganddo ddealltwriaeth o'r sector preifat

andrew davies : once again , your party seems to be obsessed with the fact that broadband can only be delivered through fibre optic
andrew davies : unwaith eto , mae gan eich plaid , mae'n ymddangos , obsesiwn â'r ffaith mai dim ond drwy ffeibr optig y gellir cyflwyno band llydan

i know that phil is obsessed with this issue and feels that every school , community facility , and business park should be provided with optic fibre
gwn fod y mater hwn yn obsesiwn gan phil a'i fod yn teimlo y dylid darparu ffibr optig i bob ysgol , cyfleuster cymuned a pharc busnes

in wales , where we are obsessed with what might have been , you cannot help but speculate on what might have been if john charles had been marking the young pele
yng nghymru , lle y mae gennym obsesiwn â'r hyn a allasai fod , ni ellir peidio â dyfalu ynghylch yr hyn a allasai fod pe buasai john charles yn marcio'r pele ifanc