Results for behind translation from English to Welsh

behind
tu ol

behind back
fingers crossed

the one behind
country name (optional, but should be translated)

wake wave behind the boat
deffro i'r sŵn

the park is behind the shop
mae'r ysgol yno

we must put all this behind us
rhaid inni roi hyn y tu ôl inni

however , we are falling behind
fodd bynnag , yr ydym ar ei hôl hi

what was the thinking behind that ?
beth oedd y syniad a oedd yn sail i hynny ?

let us put past differences behind us
gadewch inni anghofio ein gwahaniaethau yn y gorffennol

once again , britain is left behind
unwaith eto , mae prydain ar ei hôl hi

behind the scenes of a sexy movie
پشت صحنه فیلم سکسی

also , helen mary is behind a pillar
hefyd , mae helen mary y tu ôl i biler

i do not know what is behind this question
ni wn beth sydd y tu ôl i'r cwestiwn hwn

however , i appreciate the sentiments behind it
er hynny , gwerthfawrogaf y teimladau sy'n sail iddo

i cannot see the rationale behind this proposal
ni allaf weld y rhesymeg wrth wraidd y cynnig hwn

however , everyone agrees that wales lags behind
fodd bynnag , cytuna pawb fod cymru ar ei hôl hi

i think that that was behind elin's comments
credaf mai hynny a oedd y tu ôl i sylwadau elin

i understand the thrust behind your amendment , kirsty
deallaf yr ergyd y tu ôl i'ch gwelliant , kirsty

can you explain the rationale behind this huge omission ?
a allwch egluro'r rhesymeg y tu ôl i'r hepgoriad enfawr hwn ?