Results for being seconded translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

being seconded

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

seconded

Welsh

eilyddwyd

Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

<PROTECTED> <PROTECTED> seconded this.

Welsh

eiliodd <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

human being

Welsh

bod dynol

Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm being

Welsh

dw i'n bod o gobl

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

was seconded by <PROTECTED> <PROTECTED>.

Welsh

y cynnig gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

love being welsh

Welsh

dwi'n caru cymru

Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> <PROTECTED> seconded the proposal.

Welsh

eiliwyd y cynnig gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thanks for being kind

Welsh

diolch am fod

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is that nomination seconded ?

Welsh

a eilir yr enwebiad hwnnw ? ### &nbs ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you for being you

Welsh

dod allan ar gyfer gŵyl gerddoriaeth?

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

check incoming mail being junk

Welsh

gwirio a yw'r e-bost sy'n dod i mewn yn sothach

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am being consistent , kirsty

Welsh

yr wyf yn bod yn gyson , kirsty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

proposed by <PROTECTED> <PROTECTED> and seconded by <PROTECTED> <PROTECTED>.

Welsh

cynigodd <PROTECTED> <PROTECTED> ac eiliodd <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

being taken seriously builds confidence

Welsh

mae cael eich cymryd o ddifrif yn magu hyder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

becoming very silly / being utterly foolish

Welsh

yn mynd yn wirion bost

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) proposed and was seconded by <PROTECTED> <PROTECTED> (oe)

Welsh

cynigiodd <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) ac eiliodd <PROTECTED> <PROTECTED>(oe)

Last Update: 2009-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

<PROTECTED> proposed that the document be received and this was seconded by cr.

Welsh

cynigiodd <PROTECTED> fod y ddogfen yn cael ei derbyn ac eiliodd cr.

Last Update: 2009-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

specialist staff were seconded to the consortium to develop this specialist area of work

Welsh

secondiwyd staff arbenigol i'r consortiwm i ddatblygu'r maes gwaith arbenigol hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has the right skills and has been seconded from another public sector organisation

Welsh

mae ganddo'r sgiliau cywir a chafodd secondiad o sefydliad arall yn y sector cyhoeddus .

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john clarke , who has been seconded to the assembly , is conducting a review of this

Welsh

mae john clarke , sydd wedi ei secondio i'r cynulliad , yn gwneud adolygiad o hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,645,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK