Results for belated happy birthday! hope you ha... translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

belated happy birthday! hope you had a good one!

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

happy birthday for yesterday! hope you had a good one!

Welsh

penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday. hope you have a good one

Welsh

penblwydd hapus fy ffrind. gobeithio bod gennych chi un da

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you had a good day

Welsh

hapus pen-blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da.  nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have had a good day

Welsh

rwyf week dweud wrthych heddiw eich bod un hyfryd

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

belated happy birthday! all the best and be safe to you and diane!

Welsh

penblwydd hapus hwyr

Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have a good day!

Welsh

gobeithio y cewch chi ddiwrnod da!

Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have a good time

Welsh

gobeithio y cewch chi amser da

Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im glad you had a good time

Welsh

rwy'n falch eich bod wedi cael amser da

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you have a good holiday

Welsh

rwy'n gobeithio y cewch chi wyliau da

Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have a good one

Welsh

cael un da

Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning, hope you have a good day

Welsh

rydych chi'n wirioneddol sgrymus 🤭😘

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have a good christmas and good luck

Welsh

yn gobeithio ichi gael nadolig da a phob hwyl

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning, i hope you have a good day

Welsh

sugno fy ngwraig ceiliog ��  xx

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had a good time today

Welsh

cefais amser da

Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have a good day, see you at football later

Welsh

helo fy enw i

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had a good ring-side seat

Welsh

yr oedd gennyf sêt flaen dda

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had a good time with my friends

Welsh

cefais amser da

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks. we have had a good weekend

Welsh

cael hwyl

Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you, jo and radar had a lovely holiday in wonderful wales

Welsh

lwll dy din

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the idea of commissioning authors is a good one

Welsh

mae'r syniad o gomisiynu awduron yn un da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,397,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK