Results for best to worst translation from English to Welsh

all the best to you
pob hwyl i ti hwyl fawr

giving our best to be the best
adran gymraeg

we have done our best to engage with corus
gwnaethom ein gorau i drafod â corus

i have been thinking how best to describe that policy
bûm yn meddwl am y ffordd orau o ddisgrifio'r polisi hwnnw

i will try my best to improve upon that in due course
gwnaf fy ngorau glas i wella ar hynny maes o law

i tried my best to follow that long and complicated explanation
ceisiais fy ngorau i ddilyn yr esboniad hir a chymhleth hwnnw

i am sure that it is trying its best to resolve this matter
yr wyf yn siwr ei bod yn gwneud ei gorau i ddatrys y mater hwn

i abhor that , but i am not always sure how best to respond
yr wyf yn casáu hynny , ond nid wyf wastad yn siwr beth yw'r ffordd orau o ymateb

i accept that there is a problem and we will do our best to overcome it
derbyniaf fod problem a gwnawn ein gorau i'w goresgyn

first it set up meteorological stations to determine where best to locate wind farms
yn gyntaf , sefydlodd orsafoedd meteorolegol i bennu'r mannau gorau i leoli ffermydd gwynt

i seek your guidance on how best to pursue this matter in everybody's interest
ceisiaf eich arweiniad ar y modd gorau i ymdrin â'r mater hwn er budd pawb

however , is it best to achieve such disarmament peacefully through the un or by war ?
fodd bynnag , ai'r cenhedloedd unedig neu ryfel yw'r ffordd orau o ymgymryd â'r diarfogi hwn ?

i have tried my best to live a clean life , and to be a good example to them in that way
gwneuthum fy ngorau i fyw bywyd glân , ac i fod yn esiampl dda iddynt yn hynny o beth

any jobs that are lost in the valleys are not easily replaced , but we will do our best to get on with it
nid hawdd yw cael swyddi yn lle rhai a gollir yn y cymoedd , ond gwnawn ein gorau i fwrw ymlaen â hynny

however , i agree that there is concern about this matter and we are doing our best to try to meet that concern
fodd bynnag , cytunaf fod pryder ynghylch y mater hwn ac yr ydym yn gwneud ein gorau i geisio datrys y broblem honno

christine gwyther has not only done her best to deliver a calf processing aid scheme , but she has done the best anyone could have done
nid yn unig y mae christine gwyther wedi gwneud ei gorau i wireddu cynllun cymorth prosesu lloi , ond fe wnaeth y gorau y gallai unrhyw un ei wneud

carwyn jones : it is for each local authority to decide how best to reduce reliance on landfill in their own areas
carwyn jones : cyfrifoldeb pob awdurdod lleol yw penderfynu ar y ffordd orau o leihau'r ddibyniaeth ar dirlenwi yn eu hardaloedd eu hunain

he has been doing his best to try to stir them up , so if anybody has created job worries , the leader of the welsh liberal democrats has
gwnaeth ei orau i'w codi , felly os oes rhywun a greodd bryderon ynghylch swyddi , arweinydd democratiaid rhyddfrydol cymru yw hwnnw

thatcher did her best to crush workers ' rights , and tony blair's government and new labour has not redressed the balance
gwnaeth thatcher ei gorau i chwalu hawliau gweithwyr , ac nid yw llywodraeth tony blair a llafur newydd wedi dod â'r glorian yn ôl yn wastad

the minister for culture , sport and the welsh language ( jenny randerson ) : i will do my best to respond as well as possible
y gweinidog dros ddiwylliant , chwaraeon a'r gymraeg ( jenny randerson ) : gwnaf fy ngorau i ymateb gystal ag y gallaf