Results for better suited translation from English to Welsh

English

Translate

better suited

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

better

Welsh

bydd yn well

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

better fun

Welsh

ei

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is better

Welsh

mae hynny'n nes ati

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can do better

Welsh

ceisiwch yn galetach

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

equal/ better than

Welsh

estonaidd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

better late than never

Welsh

gwell hwyr na hwyrach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

different, otherwise, better

Welsh

amgen

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope your feeling better soon

Welsh

gobeithio eich bod yn teimlo'n well yn fuan

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

English

weather looks better today

Welsh

dear friend

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scotland made a decision that suited it

Welsh

gwnaeth yr alban benderfyniad a oedd yn gweddu iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pauline's speech would have better suited a party political broadcast rather than a discussion on the partnership council

Welsh

buasai araith pauline yn fwy addas i ddarllediad plaid wleidyddol nag i drafodaeth ar y cyngor partneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are admirably suited to wales with its outstanding scientific tradition

Welsh

maent yn addas tu hwnt i gymru a'i thraddodiad gwyddonol nodedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is well-suited to the new political landscape that we inhabit

Welsh

mae'n addas iawn i'r tirlun gwleidyddol newydd yr ydym yn rhan ohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the modern , purpose-built facilities at the royal glamorgan hospital would be better suited to the provision of rehabilitation than those at talygarn

Welsh

byddai'r cyfleusterau modern , pwrpasol yn ysbyty brenhinol morgannwg yn fwy addas ar gyfer darparu ailsefydlu na'r rhai yn nhal-y-garn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each local area has joint authority emergency plans that are best suited to meet local needs

Welsh

mae gan bob ardal gynlluniau argyfwng ar y cyd rhwng awdurdodau sydd wedi eu haddasu i ateb anghenion lleol orau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each menter , within each county , must work within the structure most suited to local needs

Welsh

rhaid i bob menter , o fewn pob sir , weithio o fewn strwythur sy'n gweddu orau i anghenion lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes it suited him to be in the partnership , at other times it suited him to be outside it

Welsh

weithiau yr oedd am fod yn y bartneriaeth , weithiau yr oedd am fod y tu allan iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that members agree that those are not the ideal criteria for deciding on the best-suited projects

Welsh

yr wyf yn siwr bod aelodau'n cytuno nad y rhain yw'r meini prawf delfrydol ar gyfer penderfynu ar y prosiectau mwyaf addas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on social justice and regeneration and the deprivation grant , we are not saying that these sums are not valuable , but that this money should go directly via local authorities who are better suited to know where the real need is on which to spend it

Welsh

o ran cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio a'r grant amddifadedd , nid ydym yn dweud nad yw'r symiau hyn yn werthfawr , ond y dylai'r arian hwn gael ei roi'n uniongyrchol drwy awdurdodau lleol sy'n gwybod yn well lle mae'r gwir angen y dylid gwario'r arian arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on disabled facilities grants , much of our housing is ill-suited for use by anyone who is not a fit 35-year old or better

Welsh

o ran grantiau cyfleusterau i'r anabl , mae llawer o'n tai yn anaddas i'w defnyddio gan unrhyw un nad yw'n berson 35 oed iach neu well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,148,344,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK