Results for bird flu translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

bird flu

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

flu

Welsh

y ffliw

Last Update: 2011-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bird song

Welsh

place of bird song

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

spanish flu

Welsh

pandemig ffliw 1918

Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

turkey (bird)

Welsh

twrci

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have the flu

Welsh

oes gan owen ac eleri y ffliw

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the wren is a tiny brown bird

Welsh

aderyn bach brown yw'r dryw

Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 46
Quality:

Reference: Anonymous

English

they did not expect the flu crisis

Welsh

ni ddisgwylient argyfwng y ffliw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the flu vaccine needs to be promoted

Welsh

mae angen hybu brechiad y ffliw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have the flu and i'm tired.

Welsh

mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as well as the flu there are more cases of meningitis

Welsh

yn ogystal â'r ffliw mae mwy o achosion llid ar yr ymennydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i open this debate on behalf of tom middlehurst , who has flu

Welsh

agoraf y ddadl hon ar ran tom middlehurst , sydd â'r ffliw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the flu programme this winter followed its advice in not including carers

Welsh

dilynodd y rhaglen ffliw y gaeaf hwn ei gyngor drwy beidio â chynnwys cynhalwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleven million doses of the flu vaccine have been ordered compared to 8 million last year

Welsh

archebwyd 11 miliwn dos o'r brechiad rhag y ffliw o gymharu ag 8 miliwn y llynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i launched the keep well this winter campaign , and the flu immunisation campaign will be of key importance

Welsh

lansiais yr ymgyrch cadw'n iach y gaeaf hwn , a bydd yr ymgyrch brechu rhag y ffliw , o bwys mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , people should pay tribute to the health service for managing the unprecedented task of doubling flu vaccinations

Welsh

fodd bynnag , dylai pobl dalu teyrnged i'r gwasanaeth iechyd am lwyddo yn y dasg ddigyffelyb o ddyblu'r brechiadau rhag y ffliw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the keep well this winter campaign has resulted in a higher take-up of flu vaccine among priority groups

Welsh

o ganlyniad i ymgyrch gofal piau hi y gaeaf hwn , mae mwy yn y grwpiau blaenoriaethol wedi cymryd brechlynnau at y ffliw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sound of the birds

Welsh

swn yr adal

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,123,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK