Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had the pleasure of seeing the blaenclydach infants school nurture class at work and have seen the change for the better in the children
cefais y pleser o weld dosbarth meithrin ysgol fabanod blaenclydach ar waith a gweld y newid er gwell yn y plant
will every labour assembly member demand that his or her mp works to reverse the closure programme , or will they stand by their mps , fully aware of the hypocrisy ? in the rhondda , where i live , post offices in blaenclydach , blaen-cwm , britannia , cymmer and mount pleasant in porth , are all threatened with permanent closure
a wnaiff bob aelod llafur y cynulliad fynnu bod ei as yn gweithio i wrthdroi'r rhaglen gau , neu a wnânt gefnogi eu asau , er eu bod yn gwbl ymwybodol o'r rhagfarn ? yn y rhondda , lle yr wyf yn byw , mae swyddfeydd post ym mlaenclydach , blaen-cwm , britannia , cymer a bryn hyfryd yn wynebu bygythiad o gael eu cau yn barhaol