Results for blair translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

port blair

Welsh

north carolinaasia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blair helped push bush into war

Welsh

mae blair wedi helpu i wthio bush i ryfel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he backed tony blair

Welsh

dywedodd ei fod yn cefnogi tony blair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tony blair , you had better look out

Welsh

tony blair , gwyliwch eich cefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

blair has recently described you as his man

Welsh

mae blair wedi dweud yn ddiweddar mai chi yw ei ddyn ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that message has been made clear by tony blair

Welsh

gwnaethpwyd y neges honno'n glir gan tony blair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tony blair said that he would not let wales down

Welsh

dywedodd tony blair na fyddai'n siomi cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sandy blair , the chief executive of the wlga said ,

Welsh

dywedodd sandy blair , prif weithredwr clllc ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people have talked about tony blair letting wales down

Welsh

mae pobl wedi sôn am tony blair yn siomi cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our prime minister , tony blair , must listen and respond

Welsh

rhaid i'n prif weinidog , tony blair , wrando ac ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is where he is because he is tony blair's man

Welsh

y mae ym mhle y mae am mai dyn tony blair ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tony blair ? alan milburn on foundation hospitals ? could be

Welsh

tony blair ? alan milburn wrth sôn am ysbytai sefydledig ? efallai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in breaking international law , bush and blair have made themselves war criminals

Welsh

wrth dorri'r gyfraith ryngwladol , mae bush a blair eu hunain yn droseddwyr rhyfel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , the people of sedgefield are the only ones who can vote tony blair out

Welsh

hefyd , dim ond pobl sedgefield all bleidleisio yn erbyn tony blair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is not the policy of tony blair and charles clarke alone

Welsh

fodd bynnag , nid polisi tony blair a charles clarke yn unig yw'r polisi hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

earlier this week , tony blair and gordon brown also made that same point clearly

Welsh

yn gynharach yr wythnos hon , gwnaeth tony blair a gordon brown y pwynt hwnnw'n glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , 16 leading academic lawyers have written to tony blair expressing a different view

Welsh

fodd bynnag , mae 16 o gyfreithwyr academaidd blaenllaw wedi ysgrifennu at tony blair yn mynegi barn wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you expect us to believe that ? let me remind you about what tony blair said

Welsh

a ydych yn disgwyl inni gredu hynny ? gadewch imi eich atgoffa am yr hyn a ddywedodd tony blair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in april last year , tony blair said that we would defeat child poverty within a generation

Welsh

ebrill y llynedd , dywedodd tony blair y byddem yn trechu tlodi plant o fewn cenhedlaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after tony blair became leader of the labour party , donald dewar became opposition chief whip

Welsh

ar ôl i tony blair ddod yn arweinydd y blaid lafur , daeth donald dewar yn brif chwip yr wrthblaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,703,895,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK