Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ink bleed
inc yn rhedeg
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in this cause i would bleed
drwy rynwedd gward
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partly opaque water color effect with bleed
effaith dyfrliw lled-anhryloyw sydd yn rhedeg
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throughout this country every single day thousands of animals are hung upside down , their throats are slit , and they bleed to death before being cut up for food
ledled y wlad hon , bob dydd , caiff miloedd o anifeiliaid eu crogi ben i waered , torrir eu gyddfau , a chânt eu gwaedu i farwolaeth cyn cael eu torri yn ddarnau ar gyfer bwyd
lurching from crisis to crisis while wales bleeds would be on a par with believing that waiting lists are reducing , that the earth is flat or that the moon is made of green cheese
byddai hercian o argyfwng i argyfwng tra mae cymru'n gwaedu yn gyfwerth â chredu bod rhestri aros yn lleihau , bod y ddaear yn fflat neu bod y lleuad wedi'i wneud o gaws gwyrdd