Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was that generation of young footballers which helped swansea recover its self-confidence as a city after the blitz
y genhedlaeth honno o beldroedwyr ifanc a helpodd abertawe i adennill ei hunanhyder fel dinas ar ôl y bomio
that was the lowest point in the fortunes of this country's monarchy since the time of george iii , and the loss of the american colonies , and it was followed shortly by the further crisis of the second world war and the blitz on london
hwn oedd yr isafbwynt yn nhynged brenhiniaeth y wlad hon ers cyfnod siôr iii , a cholled y gwladfeydd americanaidd , a dilynwyd hyn yn fuan gan argyfwng pellach yr ail ryfel byd a'r blits ar lundain