Results for boot up translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

up

Welsh

i fyny

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

give up

Welsh

paid a gwaeddu

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

solaris boot

Welsh

part-type

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

boot from disk:

Welsh

ymgychwyn o ddisg:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

change boot disk

Welsh

newid disg bywiogi

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boot, shoe, cloth

Welsh

llopan

Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boot interface subclass

Welsh

is- ddosbarth rhyngwyneb ymgychwyn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lock it in the boot.

Welsh

c{\b lowch ef yn y gist fel ei fod allan o olwg pawb.}

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

insert boot disk %u.

Welsh

mewnosodwch y disg bŵt %u.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

install new boot loader

Welsh

arsefydlu cychwynnydd newydd

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

^boot from first hard disk

Welsh

^bywiogi o'r prif ddisg

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

clear master boot record

Welsh

gwagio'r prif gofnod cychwyn

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not install a boot loader

Welsh

peidio âg arsefydlu cychwynnydd

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boot loader options (required)

Welsh

dewisiadau cychwynnydd (angenrheidiol)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

start the x window system on boot

Welsh

dechrau'r system ffenestri x ar gychwyn

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

& record boot command lines for defaults

Welsh

& recordio llinellau gorchymyn ymgychwyn ar gyfer rhagosodiadau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

configure lilo (the linux boot manager)

Welsh

ffurfweddu lilo (rheolydd cychwyn linux) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boot the default kernel/ os & after:

Welsh

ymgychwyn y cnewyllyn/ os rhagosod & ar ôl:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

install & boot record to drive/ partition:

Welsh

gosod record & ymgychwyn i' r gyrriant/ dosran:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

install boot loader on master boot record (mbr)

Welsh

arsefydlu cychwynnydd ar y prif gofnod cychwyn (mbr)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,141,607,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK