Results for both are free translation from English to Welsh

English

Translate

both are free

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

both are important issues

Welsh

mae'r ddau bwynt hwn yn rhai pwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are clearly demand led

Welsh

mae'r ddau yn amlwg yn dibynnu ar y galw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are a major step forward

Welsh

mae'r ddau yn gam pwysig ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

several areas are free from contamination

Welsh

mae sawl ardal heb ei heintio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are free agents during the election

Welsh

yr ydym yn rhydd i wneud yr hyn a fynnom yn ystod yr etholiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are working to eradicate racism in football

Welsh

mae'r ddwy ymgyrch yn gweithio i gael gwared ar hiliaeth mewn pêl-droed

Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are unsustainable and highly damaging to our environment

Welsh

mae'r naill a'r llall yn anghynaliadwy ac yn niweidiol iawn i'n hamgylchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members are free to hire dining rooms for any event

Welsh

gall aelodau logi ystafelloedd cinio ar gyfer unrhyw ddigwyddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are used in the two standing orders that i have quoted

Welsh

defnyddir y ddau yn y ddwy reol sefydlog a ddyfynnwyd gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they are free to say what they wish to say at present

Welsh

fodd bynnag , maent yn rhydd i ddweud yr hyn a fynnant ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are similarly important to the future of the people of wales

Welsh

mae'r ddau yr un mor bwysig i ddyfodol pobl cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

schools are free , as you heard , to use the money as they wish

Welsh

mae rhyddid i ysgolion , fel y clywsoch , i ddefnyddio'r arian fel y mynnant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , over 88 per cent of prescriptions in wales are free at present anyway

Welsh

hefyd , mae dros 88 y cant o bresgripsiynau yng nghymru am ddim ar hyn o bryd beth bynnag

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are important to ensure that we can use objective 1 status to the utmost

Welsh

mae'r ddau'n bwysig er mwyn sicrhau y gallwn ddefnyddio statws amcan 1 i'r eithaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both are delivered through partnerships and both encountered similar start-up difficulties

Welsh

cyflwynir y ddau drwy bartneriaethau a phrofodd y ddau anawsterau cychwynnol tebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at least we can ensure that they are free of pain , even if they are in terminal decline

Welsh

o leiaf gallwn sicrhau nad ydynt mewn poen , hyd yn oed os ydynt yn darfod amdani

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aspbs are free to advise us and they can voice their opinions forcibly during consultation periods

Welsh

mae gan gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad ryddid i'n cynghori a gallant leisio'u barn yn gadarn yn ystod cyfnodau ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are also local authority museums in wales , such as the one in newport , which are free

Welsh

yn ogystal , ceir amgueddfeydd awdurdodau lleol yng nghymru , megis yr un yng nghasnewydd , sydd am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you know , from april 2001 , the assembly has provided additional funding so that these passes are free

Welsh

fel y gwyddoch , o fis ebrill 2001 , mae'r cynulliad wedi darparu arian ychwanegol fel bod y tocynnau hyn am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , as has happened today , members are free to express their deep dissatisfaction with the content of an answer

Welsh

fodd bynnag , fel a ddigwyddodd heddiw , mae'r aelodau'n rhydd i fynegi anfodlonrwydd mawr ar gynnwys ateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,210,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK