Results for both have a y which is not sounded translation from English to Welsh

we have a bilingual culture , which is unique to wales
mae gennym ddiwylliant dwyieithog , sy'n unigryw i gymru

we have a standard time limit of five minutes for speeches , which is not observed
mae gennym gyfyngiad amser safonol o bum munud ar gyfer areithiau , nad yw pobl yn cadw ato

we have a guideline for this, which is enclosed with this letter.
mae gennym ganllaw ar gyfer hwn, sydd wedi’i amgáu gyda’r llythyr hwn.

we have a duty to sustain that tradition , which is of a high standard
mae gennym ddyletswydd i gynnal y traddodiad hwnnw , sydd o safon uchel

however , we have a mixed picture in wales , which is why we should not be complacent
fodd bynnag , mae gennym ddarlun cymysg yng nghymru , a dyna pam na ddylem fod yn hunanfodlon

we now have a prevention programme , which is part of health challenge wales
mae gennym raglen atal bellach sydd yn rhan o her iechyd cymru

archives have almost been overlooked in the current structure , which is not good enough
mae'r archifdai wedi'u diystyru bron yn y strwythur presennol , ac nid yw hynny'n ddigon da

english patients are being treated quicker , which is not fair
caiff cleifion o loegr eu trin yn gynt , sy'n annheg

we have a developing child and adolescent mental health strategy , which is to be welcomed
mae gennym strategaeth iechyd meddwl yn datblygu i blant a phobl ifanc yn eu harddegau , sydd i'w groesawu

it confirms that the assembly will have a role in determining this issue in wales , which is important
mae'n cadarnhau y bydd rôl i'r cynulliad wrth benderfynu ar y mater hwn yng nghymru , ac mae hynny'n bwysig

if it were , we might have consulted the sector after the event , which is not the way to work
pe bai hynny'n wir , byddem wedi ymgynghori â'r sector ar ôl gwneud penderfyniad , nad yw'r ffordd addas o weithio

it is not like high rainfall , which is inevitable
nid yw megis glaw trwm , sydd yn anochel

authorities have a duty to provide advice and information , which is vital to prevent homelessness in the first place
mae dyletswydd ar yr awdurdodau i roi cyngor a gwybodaeth , sydd yn hanfodol i atal digartrefedd yn y lle cyntaf

however , we know that we have a professional and capable teaching profession in wales , which is delivering on this agenda
fodd bynnag , gwyddom fod gennym athrawon proffesiynol a galluog yng nghymru , sy'n llwyddo i gyflawni'r agenda hon

there are some farmers who have fallen stock that has been on their land for some weeks , which is not pleasant for them
mae rhai ffermwyr sydd â stoc trig sydd wedi bod ar eu tir ers rhai wythnosau ac nid yw hynny'n ddymunol

i have asked the minister on previous occasions about one school , which is not doing so and appears to be flouting the rules
yr wyf wedi holi'r gweinidog ar adegau blaenorol am un ysgol , nad yw'n gwneud hynny ac yr ymddengys ei bod yn torri'r rheolau

as they come forward , they must be funded fully or councils will have to consider cutting back on adult services , which is not acceptable
wrth iddynt gael eu cyflwyno , rhaid eu cyllido'n llawn neu bydd yn rhaid i'r cynghorau ystyried torri'n ôl ar wasanaethau oedolion , nad yw'n dderbyniol

cynog dafis : is it not a tragedy that england will have a real baccalaureate while we will have a pretend baccalaureate , which is not a baccalaureate at all ?
cynog dafis : onid yw'n drychineb y bydd gan loegr fagloriaeth go-iawn tra bydd un ffug gennym ni , nad yw'n fagloriaeth o gwbl ?

not only do we have the hangar in st athan , which will be operational shortly , but we also have a highly skilled workforce which is second to none
yn ogystal â'r awyrendy yn sain tathan , a fydd ar waith cyn hir , mae gennym weithlu tra medrus sydd heb ei ail

a big problem that we face in the national assembly is that we have a police authority settlement in isolation from the police grant , which is made by the home office
problem fawr a wynebwn yn y cynulliad cenedlaethol yw fod gennym setliad awdurdodau heddlu ar wahân i grant yr heddlu , a roddir gan y swyddfa gartref