Results for both parties translation from English to Welsh

both
y ddau

both parties have my full support
cefnogaf y ddwy ochr

both of you
ofal

the silence of both parties on this is deafening
mae distawrwydd y ddwy blaid ar hyn yn fyddarol

kirsty williams : we are both independent parties , glyn
kirsty williams : yr ydym ill dau yn bleidiau annibynnol , glyn

equal credit is available to both parties in the partnership
mae'r un clod ar gael i'r ddwy blaid yn y bartneriaeth

therefore , both parties to the partnership government are political groups
felly , mae dwy ochr y llywodraeth bartneriaeth yn grwpiau gwleidyddol

hi both you ok
let me no if that’s ok

it was delivered by positive action by both the main parties in the assembly
fe'i cyflawnwyd o ganlyniad i weithredu cadarnhaol gan y ddwy brif blaid yn y cynulliad

do you both want food
wyt ti eisiau bwyd

i thank both parties for their declaration of acceptance of the committee's report
diolchaf i'r ddau am ddatgan eu bod yn derbyn adroddiad y pwyllgor

happy ruby anniversary both
“blwyddynau forty” wow

well done both, son welsh
da iawn

happy wedding anniversary both
hapus pen-blwydd priodas ddau

i welcome the solicitude for john's place in the administration that has been displayed by both opposition parties
croesawaf y deisyfiad am le i john yn y weinyddiaeth a ddangoswyd gan y ddwy wrthblaid

geographical access works both ways
mae mynediad daearyddol yn gweithio'r ddwy ffordd

however , both involve school modernisation
fodd bynnag , mae'r ddau fodd yn arwain at foderneiddio ysgolion

this menu is only available to wedding parties having both wedding breakfast and evening function
mae’r fwydlen hon ar gael yn unig i grwpiau priodas sy’n cael y brecwast priodas a pharti’r achlysur nos

i am also confident that both parties will work together to ensure that the final protection arrangements are highly robust and make a clean break with the past
yr wyf yn ffyddiog hefyd y bydd y ddwy ochr yn gweithio gyda'i gilydd er mwyn sicrhau bod y trefniadau amddiffyn terfynol yn gadarn iawn ac yn torri cysylltiad â'r gorffennol

however , i agree that the only way to resolve a dispute is by both parties coming to the table willingly and entering into meaningful negotiations and discussion
fodd bynnag , cytunaf mai'r unig ffordd i ddatrys anghydfod yw i'r ddau barti eistedd o wirfodd wrth y bwrdd a chynnal trafodaethau ystyrlon