Results for bottom line translation from English to Welsh

bottom
gwaelod

bottom:
alinio' n ymysgogol

nxgx bottom
nxgx bun

bottom & bar
bar & pen

that is the bottom line
dyna graidd pethau

align bottom
alinio i' r gwaelod

that is the bottom line when you read the report
dyna'r swm a'r sylwedd , yn ôl yr hyn a ddywed yr adroddiad

i stress again that the bottom line is poverty
pwysleisiaf eto mai'r llinell waelod yw tlodi

i am afraid that the bottom line is that time has run out
mae arnaf ofn mai diwedd y gân yw bod yr amser wedi dod i ben

the bottom line is that this government must at last start listening --
diwedd y gân yw bod rhaid i'r llywodraeth hon ddechrau gwrando o'r diwedd --

a decent home for everybody is the bottom line of a civilised society
mae cartref safonol i bawb yn gonglfaen unrhyw gymdeithas waraidd

amendment 3 highlights the key funding issue , which is the bottom line
mae gwelliant 3 yn amlygu'r mater ariannu allweddol , a dyma yw diwedd y gân

we must remember that the bottom line of the european commission offer is yet to be finalised
rhaid inni gofio nad yw'r comisiwn ewropeaidd wedi cwblhau ei gynnig eto

the bottom line of this analysis is that we are getting more money than we might have expected
llinell waelod y dadansoddiad hwn yw ein bod yn cael mwy o arian nag y byddem efallai wedi'i ddisgwyl

the bottom line is that we need a balance between human well-being and that of the environment
yn sylfaenol , mae arnom angen cydbwysedd rhwng lles pobl a lles yr amgylchedd

the bottom line is that we have the worst health statistics on people waiting for treatment in western europe
y gwir amdani yw mai gennym ni y mae'r ystadegau iechyd gwaethaf yng ngorllewin ewrop o ran pobl sy'n aros am lawdriniaeth

if companies can get a lead in waste minimisation technology , they will have a healthier bottom-line figure
os gall cwmnïau ennill y blaen mewn technoleg lleihau gwastraff , bydd ganddynt ffigur llinell-isaf iachach

andrew davies : the bottom line must be finding the best outcome for the delivery of safe school transport and roads
andrew davies : yr amcan pwysicaf yw cael y canlyniad gorau ar gyfer darparu trafnidiaeth i'r ysgol a ffyrdd diogel

that is why i picked on the bottom-line cost , which has increased by around £80 million per annum
dyna pam y pigais ar y gost linell waelod , sydd wedi cynyddu ryw £80 miliwn y flwyddyn

that feeds straight through into the bottom line and , as in current circumstances , can burst the bottom line into oceans of red ink
mae hynny'n bwydo yn union i mewn i'r llinell waelod a gall , fel yn yr amgylchiadau presennol , dorri drwy'r llinell waelod yn foroedd o inc coch